北京地下鉄 oor Frans
北京地下鉄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Métro de Pékin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.tatoeba tatoeba
金曜日には北京です 移動の調整がほんとうに大変です
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsted2019 ted2019
しかし,台湾で中国人に証言できるよう,北京<ペキン>語を一生懸命学んでいました。
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.jw2019 jw2019
シーズン序盤に再び怪我をしたため、北京オリンピックの出場を逃した。
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2002年には毎日480万人の乗客が地下鉄を利用している。
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。
On était très jeunesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
抗議運動を受けて、北京の警察はSina Weibo上で、調査内容を説明した。
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONgv2019 gv2019
この地下鉄は開削工法を用いて建設されました。 既存の道路を掘り起こし,路面より下に線路が敷かれました。
Je crois qu' il a changé d' avisjw2019 jw2019
北京の観光旅行は楽しい思い出となりました。
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitjw2019 jw2019
広州市では導入された トランスミレニオのシステムは 中国のどの地下鉄路線よりも 多くの乗客を輸送しているのです 例外は北京の一路線だけです しかもコストは数分の一です
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicested2019 ted2019
「チューブ」(ロンドンの地下鉄の愛称)の中、ほとんどの場合座れない状態で、ユダヤの母親やムスリムの男性、西インドの若者や南アジアの会社員、そして他の様々な人達が同じ状況に耐え、お互いに親切にすることでストレスを軽減しようと努力している姿を見れば、誰でも、安心し、さらに感心せずにはいられないだろう。
Maeby trouvequelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinProjectSyndicate ProjectSyndicate
ニューヨーク市民は大抵,市内を動き回るのに「地中の穴」― ニューヨーク市地下鉄網 ― を利用するのが一番速いことに気づいています。
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
最も明るい (1929) Kollaaと (2045) 北京では絶対等級が12.2で、大きさは7.5km程度であるが、どちらもベスタの反射能を上回っている。
Il faut que j' aie mon exam!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方再つぶやきしたり 北京に対して革命を示唆したら 間違いなく逮捕されます
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotted2019 ted2019
英語 ロシア 語 北京 語 タミル 語
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこで,地下鉄の駅で会う約束をしました。
Nan, j' y arrive pasjw2019 jw2019
覚えています 1990年に 私が大学を卒業するとき 北京初の5つ星ホテルの販売部の 面接試験を受けました 今も営業しています シェラトンです
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumted2019 ted2019
最初の見出しに目を向けて見るとき,一般に広く宣伝されている,北京原人の化石の古さに関する主張には,明確な証拠がないことに気付きます。
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
現在は北京に在住。
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30年後― これが今の北京です
Un rêve était né en moited2019 ted2019
私たちが知りたかったのは 暴動などのケースより持続的な方法で 感情が時とともに広がることができるのかということです そして地下鉄の車両でほほ笑み合う二人だけでなく もっと多くの人の間で広がることができるのでしょうか?
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueted2019 ted2019
まあ北京カオヤーを食べないからといってどうっていうことはないでしょう。
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexejw2019 jw2019
初期の地下鉄設計者たちが,こうした発展を見れば驚くでしょうか。 そうではないかもしれません。
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsjw2019 jw2019
1995年の初め,テロリストによる東京の地下鉄サリン事件のことを聞いて,世界は衝撃を受けました。
Voie d administrationjw2019 jw2019
危険なスモッグに覆われている北京。
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la rivegv2019 gv2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.