伝統医薬品、民間医薬
médicament traditionnel
医薬 oor Frans
医薬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
médicament
【課題】 本発明は,線維筋痛症の治療に有効な医薬を提供することを目的とする。
L'invention concerne un médicament efficace dans le traitement de la fibromyalgie.
produit pharmaceutique
N-ヒドロキシホルムアミド誘導体およびそれを含有する医薬
Dérivé de n-hydroxyformamide et produit pharmaceutique le contenant
remède
médicament vétérinaire
substance thérapeutique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SSSR若しくはその医薬として許容される塩類とFGLM若しくはその医薬として許容される塩類の配合濃度比を1/15~1/50とし、SSSR若しくはその医薬として許容される塩類の配合濃度を0.
Quand tu auras payé les # $patents-wipo patents-wipo
アルツハイマー病の予防又は治療のための医薬
Le découpage, le stockage et le transport spatents-wipo patents-wipo
(次の項も参照: 薬物[医薬])
Quand aura lieu le combat?jw2019 jw2019
アルツハイマー病の治療医薬
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estpatents-wipo patents-wipo
ラベンダーが医薬として使われるようになったのは,ほぼ2,000年前のことです。
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisjw2019 jw2019
涙液の減少に伴う疾患の予防または治療用医薬組成物
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratpatents-wipo patents-wipo
本発明は、金属サレン錯体に、酵素、抗体、抗原、ペプチド、アミノ酸、オリゴヌクレオチド、タンパク質、核酸、及び、医薬分子の少なくとも一つからなる目的成分をアミド結合又はジスルフィド結合を介して結合させた金属サレン錯体誘導体及びその製造方法である。
Le premier exercice dpatents-wipo patents-wipo
1,2-ジアゼチジン-3-オン誘導体及びこれを含有する医薬
Hey.Regardezpatents-wipo patents-wipo
カテコールアミン調節剤、それを含有する飲食品、食品添加物及び医薬
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...patents-wipo patents-wipo
ベンゾ[a]フェノキサチン化合物を有効成分として含有する原虫疾患予防又は治療用医薬組成物
Je part tôt demain matinpatents-wipo patents-wipo
具体的には、下記式(I)で表されるフェニルトリアゾール誘導体又はその医薬上許容される塩を提供する。
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]patents-wipo patents-wipo
細胞死を予防するための医薬剤
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubepatents-wipo patents-wipo
グリシン誘導体の結晶及びその医薬用途
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerpatents-wipo patents-wipo
抗VEGF薬と、一般式(I):(式中、R1及びR2は、同一又は異なって、それぞれ水素原子、ハロゲン原子、トリフルオロメチル基、低級アルキル基、低級アルコキシ基又はニトロ基を意味し、R3は水素原子、ハロゲン原子又は低級アルキル基を意味する。) で示されるピロロ[1,2-a]ピラジン誘導体又はその薬理学的に許容される塩と、の組み合わせから構成される、眼内血管新生及び/又は眼内血管透過性亢進を伴う疾患の予防又は治療のための医薬。
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritépatents-wipo patents-wipo
本発明により、未成熟の樹状細胞を含有する細胞集団を、樹状細胞成熟化因子及びフィブロネクチンフラグメントの存在下で培養する工程を包含することを特徴とする、成熟したDCを含有する細胞集団の製造方法、当該成熟したDCを含有する細胞集団の製造方法により得られる細胞集団、当該細胞集団を含有する医薬が提供される。
Il me plaît de vous en manifesterpatents-wipo patents-wipo
本発明は、標的組織特異的な抗原結合分子、非天然化合物濃度に応じて抗原結合活性の変化する抗原結合分子、それぞれ異なる複数の該抗原結合分子を含むライブラリ、当該抗原結合分子を含む医薬組成物、当該抗原結合分子をスクリーニングする方法、およびそれを製造する方法等を提供することを課題とする。
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variépatents-wipo patents-wipo
成長ホルモン阻害剤を含む医薬組成物、および脳内成長ホルモンを検出する診断用医薬組成物を提供する。
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin #établissant les modalités dpatents-wipo patents-wipo
医薬組成物、医薬組成物製造のための2-イミノピロリジン誘導体の使用および心疾患の治療用または改善用キット
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.patents-wipo patents-wipo
式(I)で示される化合物又はその医薬上許容される塩は、優れたナトリウムチャネル阻害作用を有し、各種神経痛、神経障害、てんかん、不眠及び早漏等の治療薬並びに鎮痛薬として有用である。
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?patents-wipo patents-wipo
(次の項も参照: 免疫処置; 薬物[医薬])
J' ai compIètement oubIiéjw2019 jw2019
得られた組成物は、そのままあるいは加工して、食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、飲料、動物薬、飼料、化粧品、医薬部外品、医薬品、治療薬または予防薬等に使用できる。
Examens, négociations et travaux futurspatents-wipo patents-wipo
N-アセチル-D-マンノサミンを含有してなる、脳機能低下の予防または改善剤、N-アセチル-D-マンノサミンの有効量および医薬として許容されうる担体を含有してなる、脳機能低下に起因する障害の予防、改善または治療するための医薬組成物、ならびにN-アセチル-D-マンノサミンを添加してなる食品。
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.patents-wipo patents-wipo
経口投与用固形医薬組成物
Ca prendra des heures à le refairepatents-wipo patents-wipo
【解決手段】下記式1で表される化合物又はその薬学的に許容可能な塩の有効量を含む、悪性腫瘍の治療及び/又は予防のための医薬組成物を提供する。
se félicite du budget rectificatif no#/#,qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellespatents-wipo patents-wipo
この発明は、哺乳動物由来のFrizzled1 、Frizzled2及びFrizzled7からなる群から選択されるFrizzled受容体由来の骨量、骨密度及び/又は骨強度増加作用をもつ細胞外システインリッチドメイン、又は該ドメインのアミノ酸配列と85%以上の配列同一性を有しかつ骨量、骨密度及び/又は骨強度増加作用をもつ該ドメインの変異体、を含む蛋白質、或いは、該蛋白質をコードする核酸を含むベクター、を有効成分として含有する骨疾患治療用医薬組成物に関する。
Il va droit vers la flottepatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.