医大 oor Frans
医大
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faculté de médecine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一方,鍼治療を直接見たエール大学の一生物学者は,「非常な感銘を受けたと言わざるをえない」と述べ,また治療を目撃したミズーリ州のある医大の心臓専門医は,「それは確かにある程度の真実性がある」と述べた。
Combien de fois tu vas le répéter?jw2019 jw2019
博士はこう言いました 「当時に戻って昔のように オルガンを弾きたく なることもある 君にとって 医大は後からでも 行くことができるが バイオリンはそうはいかないよ」
Conditions d’octroi d’une participation financière de la Communautéted2019 ted2019
当時の医大では— 私と医大は もうおなじみのテーマですね? そんな考えは途方もない事でしたが 今や現実となっています
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalted2019 ted2019
苦痛緩和ケアは、苦痛の予防やその緩和など、患者の生活の質の改善に焦点を当てた治療です。 今日まで、インド全国およそ300の医大のうち、苦痛緩和ケアのカリキュラムの設置という指導に従っていた大学はたった5大学だけ。
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.hrw.org hrw.org
それは解剖学に関するわたしの知識とは合致しない』と,アメリカ,テキサス州のある医大の教授は述べた。
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
多くの有名な医大が これらがどのように効いているのか 学ぼうとしています
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumested2019 ted2019
マレーシアでは、初等教育で二つの試験を廃止する等、教育改革が施行された。 また、医者と研修医の定員過剰により、医大プログラムは一時休止となった。
Missy Marston,analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.gv2019 gv2019
彼は,それは十分な理由ではない,自分は医大を卒業してから伝道に出た,と言いました。
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SALDS LDS
言い換えると私が医大で 学んだ事を全てお教えします
Ponts mixtes (#re éditionted2019 ted2019
まずは医大で学んだ 古い常識に反し— まずは医大で学んだ 古い常識に反し— 少なくとも私は 前世紀には 脳は自発的に 骨や肝臓のようには 再生しないと教わりましたが
Je te veux sur la Swansea aujourd' huited2019 ted2019
ダンは医大に入学を許可されました。
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
芸術 学校 を 希望 し て る けど パパ は 医大 に 行 か せ た い みたい
Qu' est- ce que cela signifie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
医大にも秘密は 知られていませんでした
Il est à mes côtés aux commandested2019 ted2019
だから医大では サーカスのことや 夕方や週末にプロレスをしていることは 口にしませんでした
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.