十二宮 oor Frans
十二宮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
zodiaque
その後,十二宮の星座を占いに取り入れました。
Plus tard, ils inclurent dans leurs prédictions les signes du zodiaque.
Zodiaque
その後,十二宮の星座を占いに取り入れました。
Plus tard, ils inclurent dans leurs prédictions les signes du zodiaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十二宮の起源に関して,現代のある歴史書はこう述べている。
Faites demi- tour!jw2019 jw2019
ですから,様々な星座の十二宮の特性は,全く想像上のものです。
Et ça empire, il ne survivra pasjw2019 jw2019
東洋の十二宮
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendrejw2019 jw2019
こうした十二宮のある期間に生まれた人は他の期間に生まれた人とは違った性格をもつと占星術者は唱えます。
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la Constitutionjw2019 jw2019
そうした理由で幾百万もの人々が十二宮図<ホロスコープ>を用いています。 この十二宮図から,将来を予見するための助けや,重要な決定を行なう際の確かな導きが得られると言われているのです。
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
(次の項も参照: 黄道十二宮[こうどうじゅうにきゅう]; 十二宮図[ホロスコープ])
Je me suis perdujw2019 jw2019
『占い師のところへ行ったり,新聞に載る十二宮図を見たりするのがどこが悪いのですか。
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environjw2019 jw2019
旧暦では,中国の十二宮に基づいて,それぞれの年に竜,虎,猿,兎といった12の動物にちなんだ名が付けられています。
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinjw2019 jw2019
神はヨシアのこの処置を是認されました。 では「十二宮の星座」をあおぎ見るような占星術と関係することを神が今日是認されると考えられるでしょうか。
Cela ne va pas vous aider à les récupérerjw2019 jw2019
十二宮の日付はどうか
Nous venons juste de tuer leurs familles!jw2019 jw2019
明らかにインド人は,ローマ人がバビロニア人に対して行なったと同じことを,ギリシャ人の十二宮に対して行なった。
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierjw2019 jw2019
西洋の十二宮
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletjw2019 jw2019
推定3,000万人の新聞読者が新聞に載る十二宮図を定期的に見ており,心霊的な事柄に関係した大会や講演,催しなどにも多くの人が関心を示します。
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »jw2019 jw2019
そして,完全な正確を期すには,当人が誕生した際の正確な時および場所における天体の位置に基づいた十二宮図が用いられなければならない,と占星術者たちは主張しています。
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêtejw2019 jw2019
これによって,太陽が十二宮図の十二宮を通過する時を定めた伝統的な占星術の図は十二宮図のちょうど一区分だけずれていることになります。
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensjw2019 jw2019
西洋人に馴染みがあるのは 1年を12の月に分ける ギリシア・ローマ式の十二宮です
Alors, comment tu t' en tires?ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.