ペレンノール野の合戦
Bataille des champs du Pelennor
合戦する oor Frans
合戦する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
batailler
combattre
lutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1979年7月15日付のニューヨーク・タイムズ紙は続けてこう報じました。「 入学試験法案は,これに反対する試験関係者や大学の管理者,および法案を支持する学生や父兄,教育者,消費者団体の激しい陳情合戦を招いた。
Tout est oublié dès que tu es avec moijw2019 jw2019
包囲状態に入った場合、一合戦フェイズごとに5ずつ城塞の戦力を減らすことができる。
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その上,頻繁に観光旅行をする人が多いので,観光客の誘致合戦が世界規模で繰り広げられることも珍しくありません。
C' est une vieille histoirejw2019 jw2019
このシリーズは The WBネットワークで第5シーズンまで放送され、その後の放送権獲得合戦の結果UPNネットワークで2シーズンを放送した。
Qu' est- ce qui lui est arrivé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、延元2年(1337年)正月10日、合戦が開始された。
Rapports et autres documents gouvernementauxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
警察対ヒヒのこの石投げ合戦で,明確にどちらに軍配が上がったかは報告されていない。
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséjw2019 jw2019
そして毎年、非難合戦が起きている—–準備をおこたっていると政党や政治家が互いを非難しあうことから始まり、故意に火事を起こしたと互いを責め合うのだ。
TABLE DES ANNEXESglobalvoices globalvoices
今では怒る顧客が少なくなっただけでなく,サービス合戦で優位に立ち,宣伝を特定の顧客に向けることさえできるとこの会社は述べている。
Oui, t' as pas entendu parler de nous?jw2019 jw2019
1993年にデンマークのメディア富豪であるカルステン・リー(Karsten Ree)がスポンサーとなり、ナチスの金塊(Nazi gold)の噂話とメディアによる熾烈な取材合戦の中で潜水艦が引き揚げられた。
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
^ 厳島合戦 - 宮島観光協会公式サイト
Noncontent d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
合戦は現在、陣取戦および大決戦によって構成されている。
Mais pas moi parce que je n' en ai pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
競合する企業は様々な録画システムをもって,熾烈な販売合戦を繰り広げ,この新しいヒット商品で一もうけしようとしています。
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesjw2019 jw2019
パイプラインが増えるほど 植民地合戦に代わる 多くのシルクロードが生まれるのです
Je croyais que c' était toited2019 ted2019
延髄斬り ヘッドバット同様、打撃合戦の際に使用。
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次第に両校の学生による悪戯合戦がエスカレートしていき緊張が高まった。
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた は もう ひと つ の 報道 合戦 する 結婚 式 の ため に い る の?
J' ai eu le passe par le gérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
五軍の合戦で生き残り、エレボールに移住する。
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1785年、Corruptions をめぐる小冊子での論争合戦に突入し、The Importance and Extent of Free Enquiry を出版して宗教改革は教会を真に改革したわけではないと主張した。
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり数字の上でも 安全であるということが分かります 自転車専用レーンは 全員には受け入れられていません 数年前には 法廷合戦や
DISPOSITIONS FINALESted2019 ted2019
五軍の合戦。
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7月に関ケ原唄姫合戦出演。
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.