夢心地 oor Frans
夢心地
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
enchantement
ensorcellement
transe
épeler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12マーシー同様,ハイラムもその夢の意味が全く分かりませんでした。
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?LDS LDS
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
こうした荷車の乗り心地がどんなものか想像できますか。
En matière de liberté djw2019 jw2019
みな さん は 夢 を 持 っ て ここ に 集ま っ て き ま し た
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女の夢はパリを訪れることだ。
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 エホバ*よ,目覚めた後の夢のように+,
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisejw2019 jw2019
今でも時々,起こりそうな出来事の夢を見ますが,そうした夢を全く無視できるよう助けてくださいとエホバに祈っています。
Il ne reviendra pas ce soirjw2019 jw2019
私と同じように 彼女たちも大きな夢を抱いています
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantted2019 ted2019
子どもの頃からの夢が叶い その日はずっと熊と一緒に 森を散歩しました
La législation mozambicaine sted2019 ted2019
ですからエホバ神がわたしたちに語るために夢をお用いになる必要はありません。
Tu te crois dans Racinesjw2019 jw2019
いよいよ夢が実現するのです。
Mieux qu' une laverie de ShanghaiLDS LDS
誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。
une information destinée à des compagnons d'âge connusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
新会員や,教会に戻ろうとしている教会員の中には,なじめずに居心地の悪さを感じている人が大勢います。
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "LDS LDS
あなた 達 は 私 が 夢 で 会 っ た おかしな 二人 を 思い出 さ せ る わ 。
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は昨夜良い夢を見た。
C' est décidéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
単純なことですが,その力は絶大でした。 人生経験はわたしとは異なっていても,持っている希望や夢も,抱いている恐れも基本的には同じだということが分かったのです。」
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?LDS LDS
夢 、 希望 、 愛 、 憎しみ を 諦め る か ?
C'est vraiment trés importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やめ る ん だ それ は 夢 だ よ
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この神権指導者は夢の内容を話した後,その夢が何を意味しているかを尋ねました。
Le moment des hymnesLDS LDS
例えば,ネブカドネザルは,自分の見た夢を占星術者や他の「賢人たち」が明らかにすることができなかった時,非常に激怒して,「お前たちは手足を切り取られ,お前たちの家は公衆の便所とされることになる」と言いました。( ダニ 2:5)ダニエルとその友たちもこの見境のない命令に含まれていました。
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMjw2019 jw2019
その夢はネブカデネザルが神からの懲らしめとして7年間卑しめられることを予告するものでした。
Peut- être l' arrière- sallejw2019 jw2019
その記事は,将来の世代なら空の旅をもっと楽しむかもしれないと認めつつも,「長距離の旅客飛行船の夢は......実現しないかもしれない」とも述べました。
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.jw2019 jw2019
その後、カオルの夢の中に現れる。
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
熱心に働きながらも,この世ではほとんど何も得ることのなかった人々がいます。 しかし,彼らの夢と初期の計画は進展し,現在わたしたちはその恩恵にあずかっています。 彼らの行った事柄を思い巡らすのは良いことです。
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLDS LDS
この文をちょっと見てみましょう 「ある朝、グレゴール・ザムザが気がかりな夢から目ざめたとき、自分がベッドの上で一匹の巨大な毒虫に変ってしまっているのに気づいた。」
Il a de sérieux ennuis, Prueted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.