夢想権之助
Gonnosuke Musō
夢想 oor Frans
夢想
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rêve
それは夢想にすぎなかったのでしょうか。
N’était-ce qu’un doux rêve ?
rêverie
夢想にふけりながら
perdus dans leur propre rêverie.
fantasme
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rêver · songer · illusion · fantasy · fantaisie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
』メインエンディング曲) 夢想恋歌(Velvet.kodhy ; 『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その約束は,先例のない国際協力による進歩と繁栄の新時代を夢想させました。
Je ne sais pas pourquoijw2019 jw2019
イザハロフ氏は、自分はうぶな夢想家ではないと言う。 彼はTVドラマがこの地域に平和をもたらす鍵になれるなどとは考えていない。
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#ggv2019 gv2019
世界 は お前 の よう な 夢想 家 で 大わらわ だ ハロルド
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飽くことなき吸血鬼」は,人を恐れさせることが目的の恐怖小説の研究です。「 ビキニが着られるまで徐々にやせる方法」は美容食の課程で,このほか導きのない十代の子供しか夢想しないような科目がたくさん作られました。
Vous le savez... vous?jw2019 jw2019
第一次世界大戦による圧迫を受け,また大いなるバビロンに隷従させられていた当時,このような事が起きようとは彼らは夢想だにしませんでした。
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursjw2019 jw2019
彼女は一言でいえば夢想家だ。
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちは,戸は閉められたと夢想して時間を浪費すべきではありません。
Je les puniraijw2019 jw2019
こうした所で植物を見付けたりすると,とりわけ雨期になって大地がうっそうと茂った緑に覆われる光景を目にしたりすると,そんなことは初めのうち夢想だにできないでしょう。
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationjw2019 jw2019
マスは,「我々が夢想だにしないような物質を感知し警告してくれる。 これも大きな利点だ」と,英国水質調査センターの一職員は語っている。
considérant qujw2019 jw2019
また,夜も絶え間なく夢想するようになり,心地よい眠りが奪われることもあります。
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesjw2019 jw2019
ジーニーとウィルとアディーナの物語に 居心地の悪さを感じてしまうのは 実は 人生の終わりに 差し掛かっても なお 思い描いたような夢想には辿り着けないと 思い起こされるからかもしれません
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialted2019 ted2019
中には,現実的な計画を立てている人もいれば,ただ夢想しているだけの人もいます。
origines des atteintes et de la protectionjw2019 jw2019
』 おそらくギミリオーのジュロたちは、社会的な事勿れ主義、保守主義を夢想し、技術的な進歩が新たな理念を持ち込むことを恐れていたのだろう。
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 著名な詩人,アルフレッド・テニソンは,「この世が夢想だにしないほど多くの事柄が祈りによって成し遂げられる」と書きました。
Ce ne sera personne d' autrejw2019 jw2019
彼は夢想家にすぎない。
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
夢想するとはいったいどういうことですか。
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre dejw2019 jw2019
TEDはまだ知りませんでした 静かに目を閉じて 夢想したのです 見たのは 人々が みんな
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondted2019 ted2019
「われわれは歴史上かつて夢想さえしなかった時点にさしかかっている。 それはまさに世界をのみ込もうとしている」。
Qu' allez- vous y faire?jw2019 jw2019
クマについて考え直し 夢想しても 安全な距離があったのです
Bon.Je suis prêtted2019 ted2019
サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で ウサーマ ビン ラーディンを奮起させた夢想家の1人です
Oh, non, c' est le #ème cette annéeted2019 ted2019
私は道徳と規準を持った良い世界を夢想していました。
J' ai fait une promesse à Naeviajw2019 jw2019
新しい抗生物質,ワクチン,精神障害を治療するための薬,新しい処置法 ― 補綴外科(人工物による欠損部修復),顕微鏡外科,臓器移植 ― など,医学の進歩は,寿命を延ばし,少し前までは夢想だにしなかったところまで生活の質を向上させることを約束していました。
Mesures soumises à une appréciation détailléejw2019 jw2019
彼は夢想家。
On devrait fumer le cigare plus souventLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.