富士急ハイランド oor Frans
富士急ハイランド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Fuji-Q Highland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6月26日、スペインのソーティ部隊300人はハイランド・レンジャー120人とインディアン30人が駐留していたモセ砦を攻撃した。
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1527年、歴史家ヘクター・ボイースは、アーカート城の「rewinous wallis」について記しているが、16世紀末までにアーカート城はグラント一族により再建され、ハイランドでも強大な勢力となった。
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハイランドおよび島嶼部 (Highlands and Islands) 北東スコットランド (North East Scotland) 中部スコットランドおよびファイフ (Mid Scotland and Fife) 西部スコットランド (West of Scotland) グラスゴー (Glasgow) 中央スコットランド (Central Scotland) 南部スコットランド (South of Scotland) ロージアン (Lothians) 各政党は各選挙地区に立候補する候補者名簿を作成し、この中から比例代表議員が選ばれる。
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スコティッシュ・ハイランド・バグパイプは,現存するスコットランド生まれの様々なバグパイプの主流を占めていますが,それらのバグパイプの中には,スコティッシュ・ローランド・パイプやスコティッシュ・スモール・パイプも含まれています。
A qui on a à faire?jw2019 jw2019
暑くて乾燥した夏になっても,ハイランド牛は平気です。 分厚い毛のコートを脱いでしまうのです。
Autant pour moi, et désolé pour votre frèrejw2019 jw2019
ハイランドではコーヒーや茶が換金作物として栽培されています。
Surveillance des travaux des organismes notifiésjw2019 jw2019
大きくカーブした角,目を隠すほど長い前髪,がっしりした体を覆うもさもさの毛。 一目でハイランド牛だと分かります。
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantjw2019 jw2019
ビートルズの専門家であるトム・フランジョーネ (Tom Frangione) がホワイトをバンドに紹介し、バンドの面々はホワイトに、ハイランド・パーク(英語版)にある彼らのスタジオ「House of Vibes」で行う、次のビートルズ・トリビュート企画の録音への参加を依頼した。
On a notre objectifLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハイランドに住んでいる人たちにとって,豚がとても貴重なのはなぜですか。
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maijw2019 jw2019
ローモンド湖 (Loch Lomond, スコットランド・ゲール語:Loch Laomainn)は、スコットランド・ロウランド西部、ハイランド南部に位置する湖。
la nature et la gravité de l'effetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英国,カナダ,米国などの英語圏の国々で用いられているスコティッシュ・ハイランド・バグパイプという楽器が最初に作られたのは,今からせいぜい300年ほど前のことです。
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionjw2019 jw2019
1770年代までに城は屋根を失い、19世紀の画家やハイランドへの観光客は、城をロマンチックな廃墟と捉えた。
Tu feras pas ton numéro?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今は,わたしを教えてくれたすばらしい宣教師たち,リチャードソン長老,ファレル長老,ハイランド長老の言葉にもっと注意を払うべきだったと思っています。
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.LDS LDS
後に「暗黒の金曜日(Black Friday)」として知られることとなる1944年10月13日、カナダ第5歩兵旅団所属のカナダ・ブラックウォッチ(ロイヤル・ハイランド)連隊(The Black Watch)は攻撃に失敗しホーゲルヘイデ(Hoogerheide)付近で事実上全滅した。
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1929年に起きた株式相場の暴落に続いて,経済事情が余りにも悪くなったため,私たちはアルキビーチの家をシアトル市ハイランドパークにあった食料品店と交換し,世界大恐慌の何年かの間,その店からわずかの収入を得ました。
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europejw2019 jw2019
ハイランドには,「お金は豚,豚はお金」ということわざがあります。
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESjw2019 jw2019
2 番め が ハイランド の...
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963年以降,国外から大勢のエホバの証人がハイランドに移り,より広い地域で宣べ伝える業を行なうのを助けました。
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderjw2019 jw2019
それゆえ,法的見地からすれば,そのバグパイプは武器だったことになる」。 バグパイプ奏者を伴わずに戦場に赴いた氏族はかつて一つもなかったので,この判決によりスコティッシュ・ハイランド・バグパイプは,武器として「禁止された」唯一の楽器として,たいへん有名になりました。
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochainejw2019 jw2019
ハイランド牛は,牛には珍しく,毛のコートを2枚重ねで着ています。
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembrejw2019 jw2019
ハイランド牛は順応性に優れているので,世界各地で飼育されています。
Ceux-ci disposentjw2019 jw2019
二人は良いたよりを手つかずの区域であるニューギニア島の険しい高原地帯<ハイランド>へ携えて行きました。
Comme en cours de sciencesjw2019 jw2019
イースタン・ハイランド州ゴロカでは,少人数の会衆が最初は個人の家で集まっていました。
Tu as fait les règlesjw2019 jw2019
人はハイランド牛と大昔からの付き合いがあります。
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En viejw2019 jw2019
さらに,ハイランド牛の群れの中を突っ切ったりせずに群れの外側を回って歩く用心も必要です。
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.