張子の虎 oor Frans
張子の虎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
quelqu'un (ou quelque chose) qui est tout aboiement et sans mordant
tigre de papier
ja
読み方:はりこのとら
tigre en papier mâché
fr
jouet à tête branlante et lâche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こちら は 虎 だ!
Les statues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虎がこのあたりに現れる。
Le jour d' essai n' est pas terminéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" 剣歯 虎獣 " が FBI 捜査 官 を 殺 し た
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金虎を始め、世界中に散らばっている。
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウラス・カランス博士によると、1960年代、インド、ネパール、バングラデシュとロシアの政府関係者たちが、虎の足型も人間の指紋と同じように個別に違うと仮説を立てた。
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesgv2019 gv2019
そしてここ10年間で 私は40以上の国々を旅し ジャガー 熊 象 虎 サイを観察しました
La vie fait plus malted2019 ted2019
『Sandow's Magazine of Physical Culture』vol.6(1901年1月)の記事にて、ジャーナリストのMary Nugentはバーティツ・クラブを「...巨大な地下ホール、全てが光り輝く白いタイル張りの壁と電灯の光、そこを「チャンピオン達」が虎のように動き回っている」と記述した。
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虎 と 戦 わ な けれ ば 餌食 に な る
Nous repasseronsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
合法化された象牙と虎製品がより目につくようになることで中国社会での消費意欲をあおり、密猟をさらに加速させているため、野生の象や虎への圧力はかえって高まっている。
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-cigv2019 gv2019
たとえば、お客様の団体が、絶滅の危機に瀕している虎(タイガー)の保護活動を行っているとします。
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussisupport.google support.google
中でもチトワン国立公園は、2015年、世界で初めて「虎保護基準保証」(CAITS)に認められた公園だ。
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normalegv2019 gv2019
虎一のことが気になっている様子である。
J' étais dans le commando CanadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ネパールが2022年までに野生の虎の生息数を倍増させるという計画に、自然保護主義者達は前向きだ。 成功すれば世界初ということになる。
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dategv2019 gv2019
ポーランド 語 で 小さな 虎
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは虎の足跡を追って数えれば、虎の生息数が分かると思ったのだが、この方法には欠陥があったという。
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressiongv2019 gv2019
溝を掘って火災の非常線とすることによって、森林の火事が広がるのを防ぎ、虎を含む野生動物を守ることができる。
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairegv2019 gv2019
実際に虎<タイガー>を売るのでないことはだれでも知っていました。
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.jw2019 jw2019
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(おお、女の下に隠された虎の心!
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自然保護の日である2018年9月23日、ネパール政府は現在国内に235頭の野生虎が生息していると発表した。
Plus maintenantgv2019 gv2019
これは虎じゃない。
T' auras qu' à ouvrirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トラの骨で「虎骨酒」を造るのである。 この酒はアジアのある国々で強壮薬として珍重されている。
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!jw2019 jw2019
風呂場 で クソ 虎 。
ll vousprie de revenir demain ou le jour suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この雄の虎は,そこらを歩き回るのが何よりも好きでした。
Les parties intervenantes Hjw2019 jw2019
前門 の 虎 後門 の 狼 か
Tu connais la première règle à l' armée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.