ミストラル級強襲揚陸艦
Classe Mistral
強襲揚陸艦 oor Frans
強襲揚陸艦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
embarcation de débarquement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
潜水 艦 の 件 どう や っ て 調べ た ん で す ?
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近代的な潜水艦1隻を建造し,動かすための資金があれば,45万戸のこぢんまりとした家を建てることができる」― エル・ティエンポ紙。
Un message de l' agent Stark, il est très en colèrejw2019 jw2019
息子 さん は まだ 艦 に
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モロイは艦の指揮権を失うという刑罰に処せられ、実質的に海軍から解雇された。
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの艦はそれぞれ1回から6回の大西洋横断航海を行い、145,000人以上を故国に帰還させた。
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルゼンチン大統領ホセ・フィゲロア・アルコルタ(英語版)は緊張を緩和するために、このまま軍拡を続けた場合は建艦競争が必至であるとブラジルに警告した。
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同造船所で起工した三番目の護衛駆逐艦であった。
Il neigeaitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またマレーシア艇は対艦兵器をもたず、砲艇として運用されている。
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瀬戸内海を抜けて太平洋に出て行く艦の甲板に立って,初夏の美しい景色を見渡しながら,自分の横に積まれた必殺兵器である5本の魚雷の行く手にはどんな獲物が待っているのだろうと考えました。
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.Ejw2019 jw2019
1941年のクレタ島への空挺強襲として実行され高い代償を払ったメルクール作戦の後で、幾つかの降下猟兵部隊が歴戦の指揮官ヘルマン=ベルンハルト・ラムケ大佐の下で臨時の旅団として編成された。
Je sais que ce jour sera excellentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、実際は誰も 地溝帯の実際の創成の場所まで行った事は ありませんでした―1973および74年に、我々7人が 小さな潜水艦に乗り込み、大地溝帯に入った 最初の人類になるまでは
Information préalable en cas de déplacement du prestataireted2019 ted2019
アーレイバーク級ミサイル駆逐艦のジョン・S・マケイン (USS John S. McCain, DDG-56) は彼と彼の父親に因んで命名された。
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
臼砲で武装した哨戒艦12隻が、アドリア海に8隻とティレニア海に4隻の2つの艦隊で沿岸警備の任務を担っていた。
Je travailleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これら極悪非道の武器は潜水艦で大洋の中に運び込まれ,最近では宇宙戦争の脅威によって危険が広がっています。
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
法令上は御蔵型海防艦の18番艦。
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この 艦 じゃ 俺 は 副長 だ
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1922年アヴローラは再度、練習艦となる。
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就役式典で、レーガン夫人は艦の乗員に対して伝統的な指令「Man the ship and bring her to life.(総員乗艦、艦に生命あれ)」を命じた。
Attention, laniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サンフランシスコでは、カリフォルニア・ゴールドラッシュのため36人の乗員が退艦した。
il convient avec le demandeur de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
翌年,ドイツは,交戦国の船であろうと中立国の船であろうとすべての船舶はドイツの潜水艦の攻撃目標になるであろうと発表しました。
On va corriger ces goysjw2019 jw2019
艦名はジョージ・ブリッジス・ロドニー提督に因む。
Tu me dois #, #$, connardLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1977年2月1日、トライデント搭載潜水艦基地が公式に活動を開始した。
° bourgmestre d'une communeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのリンクを通じて、原子力潜水艦を走らせるように 24時間、実行部隊と指揮部隊を切り替えながら運用します
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentted2019 ted2019
随伴駆逐艦も不時着機搭乗員救助にあたった。
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
艦首破滅ミサイルを撤去して発射口を封じている。
C' est une blague?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.