徒党
bande · belligérant · camper · clique · complot · conspiration · coterie · cénacle · faction · gang · groupe · ingroup · inner circle · meute
徒党する oor Frans
徒党する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
conspirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エルサレムについて見ると,対抗し合うユダヤ人の徒党,つまり熱心党と穏健派とのために,市内はさながら戦場のようになっていました。
Tu lui as dit que j' y étais?jw2019 jw2019
ダタンやアビラムと共に,250人の同調者 ― すべて,集会の長たち ― を集め,徒党を組んでモーセとアロンに近づき,こう言いました。「
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsjw2019 jw2019
あらゆる時代の中でも今こそわたしたちが,『思いを同じうし,愛を同じうし,〔魂〕を合わせ,思うことを一つにし,何事にまれ徒党また虚栄のためにせず,おのおの謙そんをもて互いに人をおのれに勝れり』とすべき時です。
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?jw2019 jw2019
徒党を組んだり,非行グループに属したり,十代の英雄たちと一緒にいたりすることで,帰属意識を見いだそうとする若者もいます。
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?LDS LDS
サムエルは奉仕が終了したあとの時間を,その息子たちと徒党を組んで悪事をすることに用いようと思えばできたことでしょう。
Avec pIaisir.Si je ne me trompejw2019 jw2019
一方,エホバの恵みを失ったソロモンは,徒党を組んだ略奪者に悩まされることが多くなりました。
Le téléphone!jw2019 jw2019
しかしその刑務所の中でも,私たちは徒党を組んで反乱を組織しました。
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinairejw2019 jw2019
有力者たちが中央広場に集まって徒党を組み,これらの新参者はマリアの絵を足で踏みつけ,犬や猫を食べる,と叫びました。
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesjw2019 jw2019
収容 者 を 逃が し て 徒党 を 組 む こと も 出来 る
D' importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神の僕たちに対する迫害で悪名をはせている僧職者たちに,今では,「かつてはエホバの証人を自任していた現代の背教者たち」が加わってきました。 彼らは,「キリスト教世界の教理的な反吐に戻ってゆき,大いなるバビロンの霊的なのんだくれたちと徒党を組んで,エホバの忠実で思慮深い奴隷級をたたいて攻撃してきました」。
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentantejw2019 jw2019
それらの組織の歴史は,中国を占領した満州人に対して中国人の僧りょが徒党を組んで立ち上がった17世紀にまでさかのぼります。
On peut aller prendre un verrejw2019 jw2019
ガラテア 5:16; 6:1)女性解放運動に似た運動を進めて徒党を組もうとする女性の何らかの試みがあれば,それらクリスチャンの監督たちは愛ある,しかも毅然とした態度でそのような試みを抑えます。
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsjw2019 jw2019
トラップは,鉱山労働者たちが「しばしば徒党を組んで......インディアン狩りに行った。
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
けれども,自らを難しい状況に追い込み,あら探しをし,酒を飲み,「楽しく愉快な」時を過ごし,自分たちは正しい扱いを受けておらず,十分な尊敬を受けていないと主張して徒党を組み,秘密の集会を開いている人々,このような人々は神の御霊を失います。 15
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?LDS LDS
それは,徒党を組むようになった同性愛者たちが,同性愛者好みの音楽を番組に組み入れるようディスク・ジョッキーに圧力を掛けようとして起きたものです。
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.jw2019 jw2019
コリント前 13:5)またクリスチャンは,「何事にまれ,徒党また虚栄のためにすな......おのおの己が事のみを顧みず,人の事をも顧みよ」とすすめられているからです。
La prochaine t' aurajw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.