憶え oor Frans
憶え
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
anamnèse
mémoire
souvenir
地下 鉄 の ホーム で 彼女 を 見 た こと を 憶え て る か い ?
Vous vous souvenez l'avoir vu vers la station de métro?
tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
確かなことは言えませんが 私は初めての事故を憶えています
Que lui est- il arrivé?ted2019 ted2019
あなた の ママ が 回廊 を 作 っ た 時 の こと 憶え て る
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ラナー ・ デイ を 憶え て る ?
Ça ne marche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 と 電車 で 会 っ た の を 憶え て る よ
Les crédits de gestion pour # sont définitifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リル あの マイアミ 旅行 憶え て る ?
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 が 言 っ た 事 を 憶え て る か
Non, toi- Pas moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地下 鉄 の ホーム で 彼女 を 見 た こと を 憶え て る か い ?
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ウィニック 先生 を 憶え て る わ ね
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
憶え て て くれ た ん だ ね?
Y avait aussi MlleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来る 前 に 、 憶え させ られ た
Elle est en lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ローブ を 憶え て い る
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さっき 切開 し た の を 憶え て る で しょ?
y a huit semaines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ストロー ドッグ ・ ジェド と い う 名 で 憶え て い る か も しれ な い な
Votre voiture vous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タテ 穴 を 憶え て る か ?
p/st Cent piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チャーリー が 音楽 なし で 踊 っ た の 憶え て る?
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécutionrelatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた は 憶え て な い か も しれ な い けど 私 は 知 っ て る
Où logez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし 私が皆さんに 心だけでなく 身体全体で 憶えられるような 物語を描写できるとしたら?
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire Hted2019 ted2019
俺 を つけ て た こと 憶え て な い の か ?
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 の 名前 を 憶え て た の か
Sinon, qui d' autre le saurait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グレー たち は 憶え て る さ
Où vous étiez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が 入社 し た 時 の 事 憶え て い ま す か?
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は ぜんぶ 憶え て る
Je ne le connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 昨日 君 は その 友達 の 名前 を 憶え て い な かっ た
COUPABLE / SENTENCE:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 憶え て い る より ね
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,悪魔にはわたしたちとエホバとの関係を破壊するという目的があることを憶えておく必要があります。
les recettes à un montant de #.# Fjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.