手引
avis · conseil · direction · guidance · guide · huissier · introduction · manuel · mode · orientation
手引する oor Frans
手引する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bœuf
conduire
gouverner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こういう店主がいたのをおぼえています。 その店主はいかにも敵愾心があるように見せかけながら,その聖書の手引をほんとうに求めたいふうでした。
C' est aussi un prénomjw2019 jw2019
60か国語で3,200万冊印刷された「とこしえの命に導く真理」と題する,彼らが用いている聖書手引の本は,「法に対するクリスチャンの服従」という章の中で,そのような敬意を示すことを勧めています。
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdejw2019 jw2019
話し合いのための筋書きとして,また研究の手引として用いることもできます。
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirjw2019 jw2019
特に1930年,その年の九月に「光」と題する,2巻からなる聖書研究の手引書が一般に出版されて以来,エホバ神に献身したクリスチャン証人たちは,巻き物の内容を秘してきたそれら六つの封印を子羊が破ることにより明らかになった,その預言的な象徴を理解するようになりました。
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessusdun poêle.jw2019 jw2019
自殺用具一式と自殺の手引
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?jw2019 jw2019
迫害者たちは,難民からそのような所持品をすべてはぎ取ってしまっていたので,一台の車は,聖書と聖書の手引を21箱運んできました。
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...jw2019 jw2019
彼はその証人たちが置いて行った聖書研究の手引書を注意深く読み,ほどなくして,定期的に聖書を教えてほしいとエホバの証人に頼みました。
Tu m' as dit qu' il m' aimait!jw2019 jw2019
また世界各国政府には、教育機関を保護し、当ガイドラインを軍事規律・手引・研修に取り入れるため、国内法を制定したり方針を示したりすることも求められる。
Coopération culturellehrw.org hrw.org
「デートを成功させる手引」と銘打たれたある本は,異性とふざけることが相手の気を引く秘けつであると述べました。
Information préalable en cas de déplacement du prestatairejw2019 jw2019
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnietatoeba tatoeba
しかし,その村の人々の話す言語で書かれた聖書研究の手引書はありませんでした。
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesjw2019 jw2019
正義の新しい世を待ち望んで生活する」という小さな聖書の手引書の1節をわたしたちが読んだのは,この話のすぐあとでした。 これによって私の考えかたはすっかり変わりました。
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienjw2019 jw2019
そこで証言しているときに会った一人のカレン族の男の人は,家に聖書の手引があって私も家族の者も祈るときにそれを使っているから,と言って文書を断わりました。
Megan ne connaît pas Abbyjw2019 jw2019
テモテ第一 2:3,4)エホバの証人はその目標を達成するため,膨大な数の聖書や聖書研究の手引を印刷し配布してきました。
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationjw2019 jw2019
彼女は夫がその証人たちを追いかえさないうちに,彼らの持ってきた聖書の手引を全部求めて隠しておきました。
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresjw2019 jw2019
ウナは「とこしえの命に導く真理」という手引書を用いて,私と一緒に聖書を勉強しました。
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisjw2019 jw2019
「写真劇」と「ユリーカ劇」は,「科学的真理の究極の源また人生の最高の手引書」である聖書に信仰を築くよう人々を助けるためのものでした。
L'échéancier n'a pas encore été défini.jw2019 jw2019
● 自分で行なう自殺の手引が英国の自発的安楽死協会である“世を去る会”及びその米国における姉妹団体である“ドクニンジンの会”から出版されています。
Je serai franc aussi, on arrêtejw2019 jw2019
私たち自身の手による訳の聖書と分かりやすい言葉でそれを説明する小型の手引書という組み合わせ以上に,進歩を促す優れた手段があるでしょうか。「
Reid, gardez les idées clairesjw2019 jw2019
彼 が 越境 を 手引 き し て くれ る
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電話会社向けのサポート業務としては、包括的な技術マニュアル(手引書)のシリーズ en:Bell System Practices (BSP) の執筆と保守がある。
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「彼はわたしの話に非常な興味を示し,人びとが神の目的に関する理解を得るよう助ける目的で編集された聖書研究の手引書を受け取りました。
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boirejw2019 jw2019
長年の間,その聖書の手引書を研究して真理の側に立場を取った人が,真理を受け入れた人々の大半を占めていました。
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualitéd'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
この優れた手引書と6か月の研究課程によって増加が見られ,クリスチャンの活動はひとつの里程標に達しました。
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaljw2019 jw2019
ですから,この出版物は,大人にとっても有益で価値のある聖書の手引書であると思います」。
Il faut qu' on discutejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.