手引き書
guide · manuel
手引き oor Frans
手引き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
guide
家族は,基本的な手引き書として聖典を使うべきです。
La famille doit utiliser les Ecritures comme guide de base.
introduction
manuel
この手引きのページの左右の余白には,「教え方のヒント」が記されている。
Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conseil · direction · mode · guidance · huissier · orientation · avis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この手引きのページの左右の余白には,「教え方のヒント」が記されている。
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireLDS LDS
エホバの証人は毎年,聖書や聖書の手引き書を何千万冊も印刷し配布しています。
Vous essayer de vous tuer ou quoi?jw2019 jw2019
図の全体については,この手引きの最後にある付録を参照する。)
Il peut y avoir des zonesprotégéesLDS LDS
* 「福音の教授と指導」『教会指導手引き-第2部 神権指導者・補助組織指導者』16(35209 300)
C' est à cause de ma femmeLDS LDS
新約聖書教師用手引き—家庭学習クラスのレッスン(単元12)
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.LDS LDS
時間を取って聖書と聖書を理解するための手引きを読むのはいかがですか。
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]jw2019 jw2019
また,そのほかのふさわしい聖書研究の手引きを配布することもできるでしょう。
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesjw2019 jw2019
教師用手引きの質問を使う
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!LDS LDS
祭司は,承認された場合,聖餐台に着き,聖餐の祈りをささげることにより,聖餐を執行することができる(教義と聖約20:46,77,79参照。 本手引きの20.4.3も参照)。
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneLDS LDS
指揮者コース』(Conducting Course〔英語〕)の手引きは,聖歌隊を組織し,指揮する方法についても説明している。
Ministre chargé de la Rénovation urbaineLDS LDS
)する際に、騙されて手引きした節もある。
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この言葉から分かることは,聖書は医学の教科書ではなく,健康に関する手引き書でもないのに,健全な習慣と健康に資する原則や指針を実際に与えているということです。
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
狂犬病の病後処置に関する手引き」と題する特に詳細な手引き書が,医師たちのために世界保健機構の狂犬病専門委員会によって準備されています。
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinjw2019 jw2019
テモテ第二 3:16)古いと同時に時代の先端を行くこの手引き書に収められている原則を用いて,次の点を確かめてみましょう。( 1)自分に結婚する用意ができているかどうか,どうしたら分かるか。(
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsjw2019 jw2019
ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
ステーク会長は,メルキゼデク神権の授与ならびに長老および大祭司の職への聖任を監督する(『手引き 第1部』16.7.1参照)。
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseLDS LDS
本手引きを資料として用いて,ほかの扶助協会指導者と教師にそれぞれの務めを教える。
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitLDS LDS
ほかの復習活動については,この手引きの最後にある付録を参照する。
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLDS LDS
西暦15世紀に書かれた結婚生活の手引き書によれば,夫は,妻が無礼なことをした場合,「まず妻を脅しつけて,おびえさせ」,次に「ステッキを取って妻をしたたか打つ」よう勧められていました。
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointjw2019 jw2019
ベンは,聖書研究の手引き書をたくさんくれましたが,大きな問題がありました。 私は字が読めなかったのです。
Megan ne connaît pas Abbyjw2019 jw2019
教師用手引きにある「福音を教え学ぶときの基本」
Vous entrez?LDS LDS
家族─世界への宣言』がその手引きとなるでしょう。
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireLDS LDS
この手引きのレッスン構成
TEXTES ADOPTÉS P#_TALDS LDS
普通,聖書の真理を理解するよう人々を援助する最善の方法は,「忠実で思慮深い奴隷」によって作られた聖書研究用の手引きを活用することです。(
Il I' a prouvé!jw2019 jw2019
それから,教師用手引きから1つの聖句セグメントを選び,それを使った簡単なレッスンを準備してもらいます。
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.