手押し車 oor Frans
手押し車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
brouette
fr
matériel de manutention
奇抜な仕掛けを作りました 手押し車や
avec des leviers et du bois, et voilà sa brouette,
voiturette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者"
Je me suis... complètement étalée sur le solted2019 ted2019
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverjw2019 jw2019
ジョンソン の 車 が 見つか っ た
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
姉はケンの宗教に関心を持っていませんでしたが,ケンを車に乗せてくれました。
Arrête de parler d' elle pendant # minjw2019 jw2019
様々な地形の中を車でがたがた揺られながら進む一行の様子はちょっとした壮観です。
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionted2019 ted2019
自車位置検出装置
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéepatents-wipo patents-wipo
高級車は地位の象徴である。
Donc quand j' ai vu votre annonceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その車は大変速い。
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialetatoeba tatoeba
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploited2019 ted2019
これは1998年に満タンにした車のガソリンで 2011年になったら 木星まで2往復できたのと同じです
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonted2019 ted2019
この二人のうち,どちらが車のメーカーの用意した説明書を持っていたかを言い当てるのは難しくないでしょう。
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréjw2019 jw2019
車上装置、信号システム及び移動体の制御方法
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étatpatents-wipo patents-wipo
私はその車が人をはねるのを見た。
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3年半前 このレクサスを改造して作った 自動運転車のテストをしていて 非常に好調だったので 他のGoogle社員にも使ってもらい 感想を聞くことにしました
engagera les États concernés à sted2019 ted2019
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.jw2019 jw2019
デフォルトのラストクリック アトリビューション モデルを使用する入札戦略の場合、「見積もり請求」コンバージョンのすべてのクレジットがキーワード「ミニバン」に割り当てられ、キーワード「車」やキーワード「自家用車」が目標到達プロセスの上流で果たした役割が無視されることになります。
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]support.google support.google
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantested2019 ted2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
Mon secrétaire ici présent vous paierajw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].jw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionjw2019 jw2019
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesjw2019 jw2019
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.