掃海艇 oor Frans
掃海艇
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dragueur de mines
démineur
chasseur de mines
dragueur
dragueur de mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olga から6人の志願者と救命艇を送ったが、その救命艇は転覆し、6人は行方不明となった(この6人の名はクレオパトラの針の土台にある青銅製の銘板に刻まれている)。
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またマレーシア艇は対艦兵器をもたず、砲艇として運用されている。
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このクビナガカイツブリは私達を 恋の相手と勘違いしたらしく 競漕艇のそばの水上を走り始めて 求愛ダンスを行ったのです それも何マイルも
Jose, c' est de ta fauteted2019 ted2019
私は潜水艇に乗って タイタニック号の デッキにいました ちょうどこんな感じのステージがあり そこはあのバンドが演奏していた場所でした
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu Canadated2019 ted2019
1990年代に、マラカイト設計局(Malachite design bureau)は、北極海を通過して石油や貨物コンテナを輸送できる商用潜水艇の計画を提案した。
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,うまく救命艇に乗り込む機会を得るには一等の上甲板へ出た方が賢明だと告げられました。
Qu' est- ce que tu fous?jw2019 jw2019
「救命艇に乗れてほっとしましたが,タイタニック号に残された人々のことを思うとやはり悲痛な気持ちになりました。
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinjw2019 jw2019
エアクッション艇用機関
En attendant, bouge pastmClass tmClass
「救命艇の中で過ごしたあの長い時間を今にして思うと,カルパチヤ号に無事救出されたのは奇跡のように思えます。
Exact, votre amie, Joycejw2019 jw2019
作戦行動中の探査艇オケアノスです
Je suis Sarahted2019 ted2019
ショート社の飛行艇の改良だけが1955年まで続けられた。
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初は一人乗りの潜水艇 ディープ ローバーで 腕を磨きました 次いで ここに登場するジョンソン シー リンクで この撮影をするようになりました
Une dernière déclaration des candidats qui descendent dela tribuneted2019 ted2019
そしてまもなく,エアクッション艇開発計画を推し進めるための会社を作り,ホーバー・クラフトの試作を依頼しました。 こうして,世界最初のホーバー・クラフトが作られたのです。
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce quisuitjw2019 jw2019
それからというもの 40年間で およそ3000時間を水中で過ごしました そのうち500時間は潜水艇です
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jted2019 ted2019
すると,救命艇にいた一人の男性が妻に口づけして甲板に戻って来ます。 そしてあなたを救命艇に押し込みます。
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsjw2019 jw2019
1914年,第一次世界大戦が勃発した際,父はドイツ海軍に徴兵され,バルト海を航行する掃海艇に乗り組みました。
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
搭載艦は「阿座化(あざか)」と「火美猛(かみたけ)」の2艇。
Ils viendront en tous cas.- BonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今でも戸口にやってくる「家令たち」の聖書に基づく指示に従って,謙遜な人々が“救命艇”に自分の乗る場所を見いだすための時間はまだ残されています。
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendrejw2019 jw2019
潜水艇に乗って 窓の外を眺めると 海の中に 小さな池があるのです
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.ted2019 ted2019
私が救出されて数分後に,魚雷艇は向きを変えて,その場から急いで立ち去りました。
C' est toi Franck?- Oui c' est moijw2019 jw2019
だ から 救命 艇 を おろ し て 脱出 し よう と 言 っ て る ん だ
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
潜水艇が下降するにつれ 外は静まり
C' était biented2019 ted2019
シコルスキーS‐43 飛行艇,1937年
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésjw2019 jw2019
訓練期間を終えてから,海軍潜水艦救助艇の1隻で任務に当たるためコネティカット州ニューロンドンに出頭するよう命じられました。
Nous sommes séparésjw2019 jw2019
彼は54隻のガレー船・7隻のブリッグ船・17隻のフリゲート船・2隻のガレオン船・28隻の輸送船および12隻の小型艇があったと列挙している。
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.