攻め苛む oor Frans
攻め苛む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
torture
torturer
tourmenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
両側 から 攻め られ て る
La Ministre de l'Emploi, Mme. LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
賞金を獲得してからこの人の戸口付近には「強欲漢」が姿を現わし始め,本人の言葉を借りれば「16歳から60歳までの女性からの手紙攻めに遭った」。
C' est meilleurjw2019 jw2019
攻め ろ 、 カーター
Je... je me sens bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蓄財などといった物質的な富への執着も、資本主義者とその仕事相手のために苦痛に苛まれるのと同様である。
On est ensembleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
箴言 14:10)鳥や犬や猫が鏡をのぞき込んで,つっついたり,うなったり,攻めかかったりするのをご覧になったことがありますか。
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.jw2019 jw2019
イー サン ・ ハント は 未だ に 逃げ回 っ て い て 私 は ここ で 質問 攻め に な っ て い る
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかも、「失踪」してしまった人の家族や友人は、本人に何が起きたのかわからず、不安と苦しみにいつまでも苛まれる。
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapporthrw.org hrw.org
19 また,ダビデがフィリスティア人+と共に戦いのためサウルを攻めに来たとき,彼のもとに脱走した*,マナセの何人かの者がいた。 ただし,彼*は[フィリスティア人]を助けなかった。
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonjw2019 jw2019
しかし,キュロスの攻め取ったエクバタナ(つまり,エズ 6:2で言及されているエクバタナ)は現代の都市ハマダーンであるという点で,今日の学者たちは大方意見の一致を見ています。 このハマダーンはイランの重要な商業中心地で,テヘランの西南西約290キロの所にあるアルワンド山の山麓に位置しています。
Mille et une </ ijw2019 jw2019
いつも訊かれる質問があるのですが 今夜のパーティーで質問攻めされる前に 答えておきましょう 「この運動のきっかけは何だったのか?」 という質問です
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.ted2019 ted2019
ガンに身体を苛まれていたけれども、1951年1月13日に心臓発作で亡くなり、クリスチャン・サイエンス信者として火葬にふされた。
Je vais voir ce que nous avonsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あの 人 は あなた たち が 先 に 攻め て き た と そう か それ は ウソ だ な
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気に掛けてくれる人がいるのは本当に良いことですが,質問攻めはよくありません。
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champLDS LDS
押し(=攻め)すぎては負けるし、引いて(=守って)ばかりでも負ける。
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシア を 攻め た
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
町々はみな戦争をして,攻め取ったものであった。
A travers cette vitrejw2019 jw2019
ゆえに,彼らはモアブ*に攻め入り,攻め入りながらモアブ人を討ち倒した*。
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementjw2019 jw2019
残った人びとも怯えながら不安に苛まれている。
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement Hhrw.org hrw.org
私が質問攻めにしたので,その男性から,私はやぎではなく羊を探しているのですと言われました。
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.jw2019 jw2019
私物 を 取り に 来 た ら 新し い 仕事 に つ い て 質問 攻め で さ
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 我々 が 舟 を 攻め れ ば 彼 ら は 団結 する
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから現代人は こんな不安に苛まれています
L' important est d' oser croire aux miraclested2019 ted2019
2014年4月、Facebook上に「包囲期間中の食事」というタイトルのページが作られた。 住民を兵量攻めで服従させようとする政治体制への対処法を討論するための場所だ。
Est- ce que tu es une fan de hockey?gv2019 gv2019
通常 ひとり静かに 苛まれることになり
Permission de parler?ted2019 ted2019
ティージーアック/地球はそれ以降銀河連合から見捨てられ、下層の「監獄惑星」として今にいたっているが、エイリアンによる「侵略攻撃」に繰り返し苛まれている。
Ah, tu dors ici?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.