本書 oor Frans
本書
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
texte
fr
Passage écrit formé par de multiples graphèmes, caractères, symboles et phrases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
グラント大管長はそのほかにも,教会から離れていた異母兄弟のために祈り(本書11,13ページ参照),ジフテリアに感染した少女が癒されるよう主に懇願した(本書101ページ参照)。
Alors que fait- on maintenant?LDS LDS
以下の年表は,本書で紹介されているエズラ・タフト・ベンソン大管長の教えの歴史的な背景を簡単に紹介するものである。
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLDS LDS
いつも本書に挟んで保管しておき,必要なときに切り抜いて使います。
Tout le monde pourrait se retrouver infectéLDS LDS
本書の第10章をご覧ください。
Je n' ai pas à faire ce choixjw2019 jw2019
「クルアーン」(「読誦」の意)はイスラム教の著述家の好んで用いる呼び方なので,本書でもこの呼び方が用いられています。
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la Communautéjw2019 jw2019
その他の指示および本書のインタラクティブ版については,DutytoGod.lds.orgにアクセスしてください。
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainLDS LDS
クラスの参加者には,日曜日の集会に先立って該当する章を研究しておくように,また集会に本書を持参するように勧める。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeLDS LDS
本書の第8章で注目したとおり,この終わりの日にエホバは,ご自分の回復させる力を用いて,霊的パラダイスを生み出してこられました。
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villejw2019 jw2019
本書の第6章,「古代の創造の記録 ― 信頼できますか」の中で,聖書の創造の記録には,わたしたちの起源である,いちばん初めの先祖について,他からは得られない情報が含まれていることを学びました。
ll sera apprenti, alors?jw2019 jw2019
3 本書のこれまでの章で,イエスがどのようにエホバの力,公正,知恵を完璧に見倣ったかという点を取り上げました。
Et alors?Ils se fichent du vieil Alanjw2019 jw2019
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
T' as eu ça à la clinique?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本書では,強い帯気音を表わすためにch(ハ行)と翻字されています。
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, Arrêtejw2019 jw2019
この重要な儀式を執行するには,自らをふさわしく整え,聖霊の導きを受けなければならない(詳細は本書第3課「神権の回復」を参照)。
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?LDS LDS
4 本書の14章で考慮したとおり,古代バビロンには対応する現代版があります。
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésjw2019 jw2019
提案:本書に書かれたままのレッスンを行っても,子供たちの具体的な必要に見合っていないかもしれません。
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...LDS LDS
本書の中で後に見るとおり,聖書はこのことの理由を示しており,また人間のすべての問題の原因をも明らかにしています。
Je pensais que c' était spécialjw2019 jw2019
本書に収められている教えは,ハワード・W・ハンター大管長の説教や記事から直接引用したものである。
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsLDS LDS
本書から教える
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?LDS LDS
教える備えをしながら,「教師としてのあなたの責任」(本書 ix-xi)にある原則を実践する方法を探す。
Il ne fait pas que découperLDS LDS
本書は,心の正直な人々が真に勝った生き方を見極め,その道を歩むための助けとなることを願いとして発行されました。
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarjw2019 jw2019
救い主の再臨が近いことをどのように知るかについてさらに詳しいことは,本書第43章を参照してください。
Celle qui vous a donné ce bijouLDS LDS
『みんながヒーロー』の制作について 本書は、「緊急時のメンタルヘルスと心理社会的支援に関する、機関間常設委員会レファレンス・グル プ(IASC MHPSS RG)」のプロジェクトに より制作されました。
les modalités dCovidBook CovidBook
18 本書の各セクションの結びの章は,『愛される子供として,神を見倣う者となる』方法を説明しています。(
Nom d' un chien!jw2019 jw2019
本書は青少年と成人の福音の教義クラスのために準備されたものであり,4年ごとに使用される。
Je retourne à mon poste de chefLDS LDS
本書に記されている模範と教えを家族で学び,話し合ってもいいのです。
Je n' ai jamais autant danséLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.