柔道競技 oor Frans
柔道競技
ja
柔道競技 (夏季オリンピック)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Judo aux jeux Olympiques
ja
柔道競技 (夏季オリンピック)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次いで軍当局は,サンタラウラ競技場で開かれることになっていた地域大会の許可も取り消し,非常事態であるから規模の大きな集まりは許可しないと述べました。
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondejw2019 jw2019
アゼルバイジャンが開催国となる第1回ヨーロッパ競技大会は、6月12日~28日まで6,000人以上のアスリートが参加し、首都のバクーで行われる総合競技大会だ。
On n' a pas retrouvé le corps de Shivahrw.org hrw.org
1932年、国際陸上競技連盟(IAAF)はロサンゼルスの会議で、ヨーロッパ陸上競技選手権大会を設立に向けた特別調査のための欧州委員会を立ち上げた。
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2008-09年の室内シーズン、ボンダレンコは2009年2月にウッチで行われた競技会で自己ベストを2m27に伸ばした。
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
競技はサウジの女性が行うときにのみ売春行為になる。
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesgv2019 gv2019
このメディアの自由を拡大するという公約は、オリンピック憲章51条で規定されているオリンピックの主催国の義務に沿うものである。 この51条における義務は、国際オリンピック委員会に「様々なメディアによる最大限の報道及び世界中の可能な限り広範囲なオリンピック競技の視聴者を確保するため、必要な処置をと」るよう求めるものである。
Tu te sentais déjà assez malhrw.org hrw.org
競技をする者は,自分の目標に集中することで,トレーニングをしたくないという誘惑に打ち勝つことができるとパウロは説明しました。
Obligations des oléiculteursLDS LDS
* 5節にある「規定に従って」競技をしなければ「栄冠は得られない」とはどういう意味ですか。(
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesLDS LDS
オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「州競技会の出場資格を得るための最低ラインだからね。」
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumLDS LDS
ヨセフスの伝えるところによると,西暦70年のエルサレムの滅びの後,ティツス将軍はこの都市において剣闘士の格闘競技を催し,捕虜のユダヤ人を犠牲者として用いました。(
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
米国カリフォルニア州ロサンゼルス市で行なわれた競技は読者の関心をとらえたことでしょう。 その前身となったのは2,760年以上前にギリシャ南部のオリンピアで開かれた宗教的な祭典でした。
J' ai même pas peurjw2019 jw2019
フットボールは私の大好きな競技です。
Enfants et adolescents En l absence de données chez lespatients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgetatoeba tatoeba
生徒たちに,自分は負けると思っていながらも参加したコンテストや競技(例えば,美術コンテストやスポーツ大会)のことを考えてもらいます。
Oui, d' accordLDS LDS
そこで、ボストン行きの飛行機の予約をしたわ 95年で、19歳の時よ 競技会では 私は確実にダークホースだったわ 今まで参加した事なかったし
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursted2019 ted2019
1964年(昭和39年) - 第18回東京オリンピックの馬術競技開催。
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テニス用ドレス及びテニス競技用ドレス
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistetmClass tmClass
しかしその理想的な考えもすぐさま競技場で打ち砕かれました。
C' estlà chez vous, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
感激したのは 私が子どものとき 新聞に出ると 先生は切りぬきを取っておいたそうです 2年生のスペリング競争で勝ったもの ガールスカウトの行進やハロウィンパレード 大学の奨学金獲得やスポーツ競技での優勝など 先生はその記事を使って研修医師を教えたり ハーネマン医療大学や ハーシー医療大学の学生を教えていました
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterted2019 ted2019
コロセウムに展示された像,浮き彫り,モザイク,テラコッタの壺花びんに描かれた絵などから,競技の様子をうかがい知ることができます。
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommejw2019 jw2019
皆さんは当競技場を初めよりもきれいにして帰って行かれました。
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et aufait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresjw2019 jw2019
ここでも団体競技の必要性がわかります
Lutte contre le racisme et la xénophobieted2019 ted2019
現行時間帯移動後は、毎年4月のマスターズ・トーナメント中継のほか、年度によっては世界陸上競技選手権大会中継により、休止となる週がある。
Je capte son image fantôme, c' est toutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中には,エフェドリンのような覚醒剤を用いて,からだを興奮させ,競技への参加を止められた選手もいます。
Les dispositions des articles # à # et # à # de ljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.