格調 oor Frans
格調
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ton
qualité
teinte
timbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
39 このように,イザヤ書は,エホバの敵と,エホバの僕であると偽善的に主張する者たちとに対する痛烈な糾弾を含んでいるとはいえ,格調高い言葉遣いでメシアの王国の壮大な希望を指し示しています。
Voter avocat est Ià pour vous voirjw2019 jw2019
マルコは,いきいきとして自然な,格調高いギリシア文を書いています。
Générant des intérêts des dettes précédentesjw2019 jw2019
福音とは,日々行うべき,関連性のない項目のチェックリストをはるかに超越したものです。 福音はぴったりと「組み合わされ」,26すべてがともに織り込まれた格調高い真理の織物であり,わたしたちが天の御父や主イエス・キリストに似た者,すなわち神の性質にあずかる者となれるよう助けてくれるものなのです。
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeLDS LDS
さらに,図版やデザインも格調高く,題材は公平かつ科学的な見地から扱われています。
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersjw2019 jw2019
彼らは嘲笑し,悪いことについて話し,だまし取ることについて格調高い話し方をする」。(
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
さらに,有益で人を築き上げる教訓が多く盛り込まれており,そのすべてに読者の心を深く動かす格調高い言葉と比ゆ的描写が用いられています。
Rémunérationjw2019 jw2019
古文書学者は古代ギリシャ語の手書き文字を大きく二つに分類しています。 洗練された格調高い楷書体と,文学以外の文献で使われた,続け書きのカーシブ体です。
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandejw2019 jw2019
彼らは嘲笑し,悪いことについて話し,だまし取ることについて格調高い話し方をする。
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenjw2019 jw2019
自分たちの不正行為について誇り,「格調高い」話し方をしました。
Il y a de la pizza dans la cuisinejw2019 jw2019
10 このことで思い出されるのは,コリント第一 13章にある格調高い表現の最後でパウロが述べた言葉です。 こう記されています。「 しかし今,信仰,希望,愛,これら三つは残ります。 しかし,このうち最大のものは愛です」。(
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementjw2019 jw2019
エホバの永遠性の麗しさ,威光,全能性などが格調高く描き出されています。
Je suis en train de mourir, Margaretjw2019 jw2019
それとも,多くの人には難しいとしても,もっと格調高い言葉を用いるべきでしょうか。
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansjw2019 jw2019
DNAはとても格調高い分子です
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationted2019 ted2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.