生産物市場 oor Frans
生産物市場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
marché des produits agricoles
marché des produits de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どんな政策や政策的枠組みがより高い生産とその伸びにつながるか、もその一つです。
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?imf.org imf.org
そして,聖書や聖書に基づく出版物を用いること,また大切に扱うことを学びます。
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.jw2019 jw2019
エホバの証人は,神のお目的についてさらに学びたいと心から願う人々に出版物を手渡すことにも関心を抱いていました。
Et la paume puante?jw2019 jw2019
本発明の複合溶接方法は、被溶接物の溶接位置にレーザビームを照射しながら上記溶接位置に第1ワイヤを送給して上記被溶接物との間でアーク溶接を同時に行う複合溶接方法であって、上記レーザビームと上記アーク溶接とにより形成した溶融池に少なくとも1本の第2ワイヤを供給することによって、アーク電流を上げることなく、溶着量を上げることができる。
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancespatents-wipo patents-wipo
改質炭酸カルシウム含有ゴム組成物
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.patents-wipo patents-wipo
コラーゲンペプチドの脱臭方法及びそれを用いた飲食品または組成物
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienpatents-wipo patents-wipo
発電所は約250億kWhの電力を生産し、フランス全国電力生産量の約6%を生産している。
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
樹脂組成物並びにこれを用いたプリプレグ、樹脂付き金属箔、接着フィルム及び金属箔張り積層板
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationpatents-wipo patents-wipo
信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。 硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。 線膨張率(α1):60ppm/°C以下 ガラス転移点:120°C以上 貯蔵弾性率(25°C):3.
Quel est le mot de passe, madame?patents-wipo patents-wipo
複数の対象物(ワーク5)を支持する支持台(2)と、反射光に基づくフォーカスサーボ制御を行いながら対象物にレーザ光を照射するレーザ光照射装置(3)とを、相対移動させて露光を行うレーザ露光方法を提供する。
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqupatents-wipo patents-wipo
母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisjw2019 jw2019
【課題】短い時間で検査対象物の厚みを正確に検査できるようにする。
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherpatents-wipo patents-wipo
上記第1化合物は、第1のカルコゲン元素含有有機化合物と第1のルイス塩基とI-B族元素と第1のIII-B族元素とを含んでいる。
Dites la véritépatents-wipo patents-wipo
エクオール含有抽出物及びその製造方法、エクオール抽出方法、並びにエクオールを含む食品
C' est le kart de la victimepatents-wipo patents-wipo
電解質と液状組成物からなる二次電池用非水電解液であって、前記電解質がリチウム塩であり、前記液状組成物が、特定の含フッ素エーテル化合物と、特定の非フッ素系エーテル化合物と、特定の含フッ素環状カーボネート化合物を含有し、前記電解液の総質量に対する前記含フッ素エーテル化合物の質量が40~90質量%であり、かつ、前記非水電解液の総質量に対する前記含フッ素環状カーボネート化合物の質量が0.
Tout va bien se passer Tianapatents-wipo patents-wipo
本に印刷されている,左から右の方向へ動いている物の絵を見せるのもよいでしょう。
Anthony, bien joué!jw2019 jw2019
私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました
Impossible de suivre Godzillated2019 ted2019
事実,一研究によると,あらゆる就職口の約80パーセントは,いわゆる「隠れた雇用市場」にあります。
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarjw2019 jw2019
連続重合装置、重合体組成物の製造方法およびインジェクションバルブ
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.patents-wipo patents-wipo
化合物半導体膜の光電変換効率の向上を図ることが可能なカルコパイライト系の化合物半導体粒子組成物を提供する。
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanapatents-wipo patents-wipo
対象の市場は、そこからの収益と同じだけの魅力があります。
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luongted2019 ted2019
人間には死後も生き続ける何物かがあるのでしょうか。
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
1カロリーの食料を生産するのに 10カロリーの燃料を 使用しなければならないのが 現在の西欧諸国の状況です
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneted2019 ted2019
脂肪族アミンアルキレンオキサイド付加物
Ce fut un long voyagepatents-wipo patents-wipo
後日,兄弟はその女性に市場で出会いました。 その人は兄弟に会えたことを非常に喜びました。
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.