示威する
démontrer
示威 oor Frans
示威
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
manifestation
démonstration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1952年10月17日、ナスティオンとシマトゥパンは傘下の部隊を動員して示威行動に出た。
Sur les # récipiendairesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィッカムの攻撃から北軍の気を逸らすために、ジョン・ダノバント大佐のサウスカロライナ第5騎兵連隊が砦の西で示威行動を行った。
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから約2時間後,市の記録官がやっとのことでその騒動を静め,もしデメテリオや職人たちがパウロとその一行を告発したいのであれば,問題を法的に扱う法廷があること,しかしその無秩序な示威運動のために同市はローマ政府により暴動のかどで告発の対象にされるおそれがあることを指摘しました。
Tout a foiréjw2019 jw2019
政治や経済や環境に関連した危機によって人間の福祉が脅威にさらされているため,抗議や監視や示威の目的で「デモに参加する」しかないと人々は感じています。
Sellés et prêtsjw2019 jw2019
刑の執行というそのような裁きは,暴力や圧倒的権能を専横に示威することではありません。「
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurjw2019 jw2019
続く2ヶ月間は南軍に対する限られた示威行動のみが行われた。
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
示威運動に対するクリスチャンの見方
Il est mort depuis si longtemps!jw2019 jw2019
しかし,クリスチャンがこうした示威運動に参加するのは正しいことでしょうか。
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesjw2019 jw2019
軍事関係者に対しては様々な演習に参加して示威活動を行った。
C' est moi qui les ai tatouésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......6時30分には“エホバの(偽りの)証人”を排撃するためのカトリック教徒の圧倒的な示威運動が行なわれる。
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandejw2019 jw2019
リー軍団の残りはコロンビアの南に留まり、ダック川北岸にいるスコフィールド隊に対して、砲撃と共に示威行動を行っていた。
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
抗議や示威運動によって世界を変えることができますか
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et ljw2019 jw2019
南軍が大砲でこれを砲撃し、多くの小競り合いが起こったが、北軍から見ると、歩兵1個師団に下馬した騎兵が攻撃に参加しているだけであり、フッドは単に示威行動を行わせ、ダック川の上流か下流で渡らせ、ナッシュビルで軍隊の残りを集めているトーマスと、そこの北軍を切り離すことを目指していた。
Qu' en dites- vous, Abel?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北朝鮮の指導者たちには、攻撃性の来歴、国民に対する示威的な蔑み、そして流通硬貨を稼ぐために手当たり次第に(ドラッグと偽造ドルからミサイルの部品まで)何でも売るという履歴がある。
C' était quoi putain?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We Want to Liveキャンペーンはヤルムークに焦点を当てた様々な創造的な示威行動を展開している。 その範囲は飢えと渇きが引き起こす悲劇をあらわしたバナーやリーフレットから、キャンプ内部で行われている劇にまで渡る。
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumglobalvoices globalvoices
こうして,大衆的な示威運動に参加して,体制を変革しようとするわたしの従来の努力は,単にむなしいだけでなく,聖書がローマ 13章1節から7節で述べる事柄と相いれないことに気付きました。
J' ai reçu une lettre l' autre jourjw2019 jw2019
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対って、意識的無意識的に、「性的示威」を行うものである。
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
度重なる示威行為も中国脅威論を助長する一因となっている。
Comment ça?- Toi et BennettLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,この騒々しい示威運動の間ずっと,近隣の教会から悲しそうな鐘の音が鳴り響きました。
Et si un des nôtres avait failt pareil?jw2019 jw2019
しかし,近年,あらゆる階層の人々が多くの国々で非常に大規模な大衆示威運動に参加して,核兵器の生産・実験・配備すべてを中止するよう世界の指導者たちに勧めてきました。
J' ai lu des choses à ce sujetjw2019 jw2019
ですから,示威運動に参加すれば,イエスが教えられたクリスチャンの中立という基本的な原則を犯すことになります。
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
ある社会学者は示威運動を,「役人の重い腰を上げさせて必要な行動を取らせるための......きわめて効果の高い政治的意思表示の手段」と評しています。
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi Cjw2019 jw2019
示威運動による民主主義」という本は,「いかなる政治的意思表示の手段も,達成できることには限界がある」と述べています。
Deva, le jour se lèvejw2019 jw2019
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
Quand aura lieu le combat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1905年のロシア第一革命の期間、多数の連帯示威行動やストライキが、この地で組織された。
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.