直腸検査、直腸触診、直腸診
palpation rectale
触診する oor Frans
触診する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
palper
打診し 触診し そして胸部の音を聴く
J'ai tapé. J'ai palpé. J'ai écouté la poitrine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
乳癌触診用グローブ
C' est toi qui me l' envois?patents-wipo patents-wipo
しこりが臨床的観察や触診で疑わしく見えるなら,あるいは大きくなってくるなら,生検を行なう必要があります。
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesjw2019 jw2019
複数の前記センサ部(61A~61C)は、上方から見たときに、注入針先端(P1)を囲むように配置されている。 先端(P1)の上方となる位置がくり抜かれており、これにより触診可能となっている。
Pas besoin de ces conneriespatents-wipo patents-wipo
[課題]本発明は、触診やマンモグラフィー検査では検出できない乳癌の発症、または初期段階(臨床病期0期)の乳癌であっても検出することができる、簡単かつ高い信頼性を有するマーカー、検査方法および検査用キットを提供することを課題とする。
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutespatents-wipo patents-wipo
誌に語ったところによると,ある女性やその医師が異常に気づいても,乳房X線写真<マモグラム>にその兆候が現われない場合,触診で見つけたものは無視して,X線のほうを信じる傾向があるようです。
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
安価で簡易な構造でありながら、しこり等の異常を手指で確認しやすい乳癌触診用グローブを提供する。
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierpatents-wipo patents-wipo
この場合に用いられるX線は,触診で分かるようになるより恐らく2年ほども前の腫瘍を検知できます。
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéjw2019 jw2019
医者は研修やガンの見え方 触診や他の組織との繋がり 経験の全てを以て 最善を尽くします 医者は言います よしガンはなくなった
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?ted2019 ted2019
米国では,乳房を触診する(手で触って調べる)ことによって患者自身がしこりの90%を発見しています。
Voici trois jours de filature, du # aujw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.