電球 oor Frans

電球

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

ampoule

naamwoordvroulike
fr
lampe incandescente
小さな裸電球が唯一の明りだった。
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.
en.wiktionary.org

lampe

naamwoordvroulike
家の中で遊んでいるときに,間違って電球を壊してしまいました。
Vous jouez chez vous et vous cassez accidentellement une lampe.
en.wiktionary.org

lampe à incandescence

fr
lampe incandescente
omegawiki

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bulbe · ampoule à incandescence · ampoule électrique · lampe incandescente · lampe à incandescence classique · éclairage électrique

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

電球ジョーク
problème du changement de l'ampoule électrique
電球形蛍光灯
Lampe fluorescente
閃光電球
flash
白熱電球
ampoule · bulbe · lampe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
寿命の特に長い電球は取り替える手間が省けるので,電球を取り替えるさい器具になかなか手が届かないような箇所には使うだけの価値があるかもしれませんが,標準型の電球のほうが同じお金でより良い照明効果が得られます。
CHAPITRE II.-Conditions d'installationjw2019 jw2019
電球色から昼光色に変化するにあたり、電球色と昼光色が混ざった中間色に変化して最終的に昼光色に変化するためヒトに違和感あるいは不快感を生じさせることなく調光率を変化させることが可能となり、快適かつ自然な光環境を実現する。
Espèce de bêbêpatents-wipo patents-wipo
電球形無電極放電ランプおよび無電極放電ランプ点灯装置
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééespatents-wipo patents-wipo
それは普通の電球が消費する電力にもはるかに及びませんが,この弱い電波が,大抵の場合,米国本土全体に広がるのです。
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnjw2019 jw2019
ですから,100ワットの電球1個に必要な電力で1,000万余りのミツバチの脳を働かせることができます。
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsjw2019 jw2019
電球 を 変え る の と 同じ くらい 簡単 で す
J' ai même aimé les SmoothiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エジソンが電球を発明した。
Tout le monde a ses secrets, lieutenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは深く考えずに,2階に上がる階段の上の電球が切れていると伝えました。
Qui êtes- vous?LDS LDS
どこ で その 電球 を 得 る の ?
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus d’un poêle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アカウントの広告掲載結果を改善するためのアドバイスには、黄色い電球のアイコン [Opportunities_yellow_bulb] が表示されます。
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.support.google support.google
紙のように薄いガラスの電球が,照明器具のソケットにはめられる時,その強い圧力に耐えられるのはどうしてでしょうか。「
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
電球を替えることも確かに大事ですが それより重要なのは法律を変えることです
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.ted2019 ted2019
照明用光源の一例である電球形ランプ(1)は、グローブ(10)と、グローブ(10)の内方に向かって延設された支柱(30)と、支柱(30)の一端に接続された基板(21)と、基板(21)に配置された複数のLED(発光素子)(22)と、支柱(30)の他端に接続され、支柱(30)を支持する支持部材(40)とを備え、支柱(30)と基板(21)との接続部分の面積をAとし、支柱(30)と支持部材(40)との接続部分の面積をBとすると、B≧Aである。
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau Mondepatents-wipo patents-wipo
開口部(141)を有する中空のグローブ(140)と、グローブ(140)の内方に配置され、光源である半導体発光素子(112)を有する発光モジュール(110)と、発光モジュール(110)に電力を供給するための駆動回路(120)と、駆動回路(120)に供給される電力を外部から受ける口金(180)と、グローブ(140)の開口部(141)と接続され、駆動回路(120)を内部に収容し、かつ、口金(180)と螺合する螺合部(162)を有する筐体(160)と、口金(180)と筐体(160)との間に配置されることで、口金(180)と筐体(160)との隙間からの異物の侵入を抑制する介在部材(210)とを備える電球形ランプ(100)。
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminéspatents-wipo patents-wipo
電球がきれています。
On lui posait un traceur quand il a filéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1つの電球で 部屋全体を 照らすことができます
des droits des personnes handicapéested2019 ted2019
たった一つ以外は,すべてが正しく作動していました。 電球が1個,切れていたのです。
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!LDS LDS
デニスクのアイデアによれば,ホログラムの記録(図1)には依然レーザーが必要とされますが,再生過程(図2)ではレーザーの代わりに普通の電球を用いることができます。
C' est pas ce que je regardaisjw2019 jw2019
電球形無電極蛍光ランプおよび無電極放電ランプ点灯装置
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lpatents-wipo patents-wipo
乗物の方向指示器用電球
Dans le cas de Jäkl Karvina, ltmClass tmClass
また、切替時刻として時刻21:00に明るさとして、調光率50%、また色調として電球色に設定する。 さらに、消灯時刻として時刻23:30に消灯状態に設定する。
TITRE XIII.-Disposition abrogatoirepatents-wipo patents-wipo
WK:電球が4つとラジオがふたつです
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeted2019 ted2019
数日のうちに,近所に住む多くの人や友人も,クリスマスイルミネーションの中に青い電球を入れていました。
Et toi, tu comprends, Eli?LDS LDS
実施形態のLED電球1は、LEDモジュール2と、LEDモジュール2が設置された基体部3と、基体部3に取り付けられたグローブ4とを具備する。
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lpatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.