HSBCアリーナ oor Frans
HSBCアリーナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
HSBC Arena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アリーナ・デンガは友人たちにアンケートを実施し、自身でも調査をしたうえで、1ドルの使い方の数々をブログに掲載した。
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosophegv2019 gv2019
そして今年9月21日、 私たちはO2アリーナで 史上最大の停戦・非暴力の日を作るための プロセスを開始します
Ils vont l' opérer cette nuitted2019 ted2019
第3回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは11月26日にベルギー・ハッセルトのエシアス・アリーナで行われた。
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3月の銀行委員会の公聴会において、ウォーレンはアメリカ合衆国財務省の職員たちになぜHSBCホールディングスを資金洗浄の罪で告訴しなかったのか尋ねた。
Règles d'origineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ライブが人気を博すようになると キャパ的理由から 音響的に地上最悪の スタジアムやバスケットボールアリーナ ホッケーアリーナなどで 演奏する羽目になります
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeted2019 ted2019
カナディアンフットボールおよびアリーナフットボールでもフェアキャッチのルールはない。
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死 な せ る 為 に ピータ を アリーナ に 放置 し た
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リビアのハッサン・アルアミン氏、米国のアリーナ・ディアズ女史、チャドのジャクリーヌ・ムーデイナ女史、ロシアのナタリア・タウビナ女史は、それぞれの国で人びとの人権と尊厳を守るために絶え間なく活動し、社会正義の実現に向けて指導者的役割を果たしている。
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.hrw.org hrw.org
今ではアリーナロックと呼ばれる ミディアムバラードを書き始めたのです
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisested2019 ted2019
彼らは1794年1月22日まで、アリーナやサン・ピエール教会に閉じ込められていた。
Maman... je t' ai écritLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々をレウニオネス(集会)に招待するかわりにリニョーネス(腎臓)に招待したり,オベハス(羊)と言うかわりにアベハス(蜂)と言ったり,アリーナ(小麦粉)が欲しいと言うかわりにアレーナ(砂)が欲しいと言ったりするのは珍しいことではありませんでした。
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.jw2019 jw2019
本当 は アリーナ よ
Bien, allons- y!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒンクレー大管長とヒンクレー姉妹は広大なアリーナに入場した。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheLDS LDS
2007年アイスホッケー世界選手権(第71回アイスホッケー世界選手権)は4月27日から5月13日までロシアのモスクワ(メガスポルト)とムィティシ(ムィティシ・アリーナ)で開催された。
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ページビュー数が一晩で3500に達したので、アリーナはウクライナのほかの都市での1ドル(=33フリヴニャ)の使い道についてアイデアを寄せてくれていたユーザーたちとともに、フェイスブックのコミュニティ を立ち上げている。
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesgv2019 gv2019
1985年からの3年間、ハークスはバージニア大学に通い、後にD.C.ユナイテッドの監督となるブルース・アリーナのもとでサッカーを続けた。
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歌手 アリーナ か
Une perte de réévaluation en fin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
香港上海銀行(HSBC)が この地域の最大の伐採企業に 融資をしていて それらの会社が サラワクなどの 森林破壊をしていました
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).ted2019 ted2019
「ダルース・アリーナ・オーディトリアムで日曜まで開かれる地域大会に出席中の約8,500人のエホバの証人は,同市にとって確かに大きな衝撃である......
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobrejw2019 jw2019
このアリーナは44,000平方フィート (4,100 m2) の展示スペースと5,600の観客席がある。
Me racheter?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2008年よりHSBCとの命名権契約によりHSBCアリーナに改称された。
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウラジーミル・プーチンとウズベキスタン生まれの元新体操選手アリーナ・カバエワは恋愛関係にあるという噂が、長い間ささやかれている。
Pas vous, moigv2019 gv2019
1979-1980 シーズン中に、レッドウィングスは本拠地をデトロイト・オリンピアからジョー・ルイス・アリーナに移転させた。
C' est pas les chemins de fer, vieuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり 労働力さえあれば 色々な様式に対応できたのです プロセニアム 張り出し舞台 平舞台 アリーナ トラバース なんでもこいです
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementted2019 ted2019
ある施設の所長は,目にしたものに非常に感銘を受けたため,自分のアリーナを2週間無料で提供することを申し出ました。
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.