いち早く oor Kroaties

いち早く

Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties

brzo

bywoord
良いたよりがいち早く伝えられた地域
Područja do kojih je brzo stigla dobra vijest
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,組織犯罪もこの新たな状況をいち早く利用してきました。
Kakav to čovjek može da proda svog sina?jw2019 jw2019
初期クリスチャンは熱心な宣教者でしたから,イエスが待望久しいメシアであることを証明するため,いち早くセプトゥアギンタ訳を上手に使えるようになりました。
Mislio sam da ti ga zamijenim, pošto si svoj dala Susanjw2019 jw2019
国際連合は真の世界政府の基盤を据え,いち早く世界平和実現のための環境を整えるべきである」。
Uhvatio sam taksi!jw2019 jw2019
言い伝えによれば,ある伝令がギリシャの勝利の知らせをアテネにいち早く持ち帰りました。
Samo pijun u ovom svemu?jw2019 jw2019
ですから ふつうの若者に対して いち早く 仕事を生み出すプロセスが必要なのです
Sljedećeg trenutka sam ovdjeted2019 ted2019
ダニエル 7:6,7,23)ベレアはその戦いの後,いち早くローマに降伏したマケドニアの都市の一つでした。
Priča se da će ubiti Aurelijujw2019 jw2019
背が高いうえに優れた視力を備えているので,遠くまで見渡すことができ,近づく危険を何でもいち早く察知できるのです。
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završenjw2019 jw2019
野ろばが「忍び寄る者の騒々しい音を聞かない」とあるのは,人がその行動圏に入ろうものならいち早く走り去るからです。
Zar to nije dovoljno?jw2019 jw2019
彼らはエホバのご予定の時である1935年に神権的な組織の天空を明るく彩った,神からの光のまばゆい閃光をいち早く認めました。
Rekla si Tomu?jw2019 jw2019
後にある役人は,「いち早く救援のために到着して被災地から人々を救出したグループの中にエホバの証人も含まれていたことは,政府も十分把握しています」と述べました。
Bit će veća od bilo koje knjige koju si napisalajw2019 jw2019
メディアがいち早くそれをとらえ,ニューエイジ的な考え方を多くの人が意識するようになりました。
Pogledajte na oglasnu ploču.- Oglasna ploča?jw2019 jw2019
テンプル騎士団は ロス・セタスに対して 武力抗争だけでは勝ち目がないと いち早く悟り 社会的企業としての 戦略を発展させて行ったのです
Prvi... i, naravno, drugi razlog!ted2019 ted2019
したがってイエスは,一群のユダヤ人が「自分を王にするためとらえ」ようとした時,いち早くその場を去りました。( マタイ 21:9。
Čitam mu misli, on čita mojejw2019 jw2019
良いたよりがいち早く伝えられた地域
Dok raste, gusjenica odbacuje svoju kožujw2019 jw2019
したがって,サンゴ礁は炭鉱内のカナリアのような役目をしている,つまり地球の海水の温度上昇をいち早く示すものだという結論を出した科学者や観測者がいたのも不思議ではなかった。
O tome i ja razmišljamjw2019 jw2019
星が地上の出来事に影響を及ぼすという考えから,いち早く天体に頼って将来を予告できるという概念が生じました。
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhovejw2019 jw2019
「時代の変化にいち早く応じるのが,改革派ユダヤ教のとりえだ。
Nadao sam se da će vas biti više!jw2019 jw2019
1997年に英国で悲惨な列車事故が生じた時,サンデー・タイムズ紙は,将来,「路線の軌道にはデジタル制御装置が導入され,緊急事態がいち早く察知できるようになる」と報じました。
Stari, bilo je brdo prekršajajw2019 jw2019
アインシュタインは国際連合に「真の世界政府の基盤を据え,いち早く世界平和実現のための環境を整える」よう求めた。
Ne, nisam mu reklajw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.