いつか oor Kroaties
いつか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
jednom
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
Ona jednog dana želi studirati u inozemstvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事態はいつか変化するか
Što se priča na ulici, Johnny?jw2019 jw2019
また救い主は,使徒たちが最後まで御自分と一緒にいたことを褒められ,いつか位に座してイスラエルの十二部族を裁くであろうと約束されました。
Čak i ona strašna?LDS LDS
いつかみもとへ
Može.Probati ću, ok?LDS LDS
この生徒は,いつか近いうちに核戦争が起き,全人類が滅んでしまうことを心配していました。
Okreni se, sroljojw2019 jw2019
いつか私たちは 脳の中にインターネットを持つ— そのような構想を実現するかもしれません それを恐ろしいものではなく 自由をもたらすものにしたいなら そして 私たちが受動的に 知識を得るだけでなく 理解を深めたいのであれば 心に留めておくべきことがあります 私たちの視点は 素晴らしく 美しいものですが それだけのものです 1つの現実があってこそ いくつもの視点が生まれます
Vlasništvo " Warner Brosa "ted2019 ted2019
いつかグラナダを訪れてみれば,あなたもムーア人最後の王の悲しみに共鳴できることでしょう。
Haiti je pun suprotnosti, Dr Alanjw2019 jw2019
ダビデは心の中で言います。『 サウルはいつかわたしを殺すだろう。
Shvaćam vašu optužbu, i zamjeram jejw2019 jw2019
23 動物学者ハロルド・コフィンはこう結論しています。「 単純なものから複雑なものへの漸進的な進化が正しいのであれば,カンブリア紀のこれら十分に整った生き物の先祖が見いだされるはずである。 ところがそれは見いだされておらず,科学者たちは,それらがいつか見いだされるという見込みがほとんどないことも認めている。
Netko ga je uzeojw2019 jw2019
いつかは栄養のある食べ物を好むようになるだろうと考えて,この問題で親が子供にただ好きなようにさせておくのは賢明なことでしょうか。
Ovo je pogreškajw2019 jw2019
あなた方の多く、あるいは全員が いつかは、あるいは過去に、がんや、 心臓病やその他の臓器の疾患の診断を受け 外科とかかわり合わねばならないことになるかもしれません
Osveta je opasna stvar, prijateljuted2019 ted2019
2コリント5:1-6の要約として,この世でわたしたちは神と離れ離れになっており,いつか死んでしまうが,復活し,ともに住む時が来ることをパウロが認めたと説明します。
Kupio ga je ročnik Doughboy Erine Coolidge... dana kad je isplovljavao za ParizLDS LDS
さらには,親の離婚は子供にとってもいつか自分が離婚する場合の備えになるので有益かもしれない,と論じる人さえいます。
Naša pobeda, zar ne, Antonijejw2019 jw2019
いつかは悪から解放される時が来るのでしょうか。
Što se tiče onog danas popodne na radionici, ispričavam sejw2019 jw2019
いつかわたしたちは,イエスが受けられた不親切,拒否,......主が堪え忍ばれた不義を,......思い起こす日があることでしょう。
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?LDS LDS
アナメイは,いつか両親がやって来て私たちを修道院から連れ出し,修道女たちに絶対見つからない場所へ連れて行ってくれるという話をいろいろとして,私を慰めてくれました。
Igla ne pokazuje na sjeverjw2019 jw2019
* あなたはいつか自分の望みを遂げるために,現在,何を行っていますか。
Onda je moja mama, moja mama odlučila da je to smiješno, i onda me naposljetku moja cijela obitelj za stolom počela zvatiLDS LDS
だれかが当時のアダムと話すことができて,いつか地上は痛みや病気で苦しみ,年老いてゆく人々でいっぱいになると話したとしましょう。
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?jw2019 jw2019
それどころか,嫉妬心がいつかは批判的な話や不親切な行動となって表われるかもしれません。 というのは,イエスは人間について,「心に満ちあふれているものの中から人の口は語る」と言われたからです。(
Imam šanse da postanem vitez isto toliko koliko imam šanse da te izmamim napoljejw2019 jw2019
アフリカの人たちを深く愛していたからです。 いつかまた戻って来たいと思いました。
Kad piješ povraćaš i mršavišjw2019 jw2019
米国では,「女性の10人に一人が,結婚後いつかは夫から激しい暴行(殴る,蹴る,噛みつく,またはそれ以上にひどい暴行)を受ける」と考えられています。
Pukotine se zatvarajujw2019 jw2019
防腐処置の施されたヤコブの体はいつか見つかるでしょうか。
Pusti neka riječi tekujw2019 jw2019
私もさらに努力を払ってゆけば,いつか本当に仲良くなれる日が来ると思います。
Ima problem sa djevojkom?jw2019 jw2019
ナケムソン医師は,「8割の人は活動的な生活を送っている期間中いつかは,ある程度の腰痛を経験する」と述べました。
Da sam ja stigao tamo, tražio bih zIatojw2019 jw2019
その返事を聞いたあと,「人類はいつか一つの宗教で結ばれるようになると思われますか」と問いかけます。
Ti si mi pokazao putjw2019 jw2019
でも,聖書を理解したいと思っていたので,「いつか晩の時間に来てもらえるか,聞いてみて」と言いました。
Mislim da si u centrupažnjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.