地歩 oor Kroaties
地歩
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
položaj
renome
ugled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......4世紀の終わりまでに,テオトコスは教会の様々な部分において地歩を固めることに成功した」。
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijajw2019 jw2019
聖書の真理は,主要な島々のそれぞれで確固とした地歩を得ました。
Morate da dolazite tamo mnogo češćejw2019 jw2019
しかし,すでに東方で地歩を固めていた封建諸侯の間で,ほどなくして突然敵対関係が生じたため,その王国の存立はおぼつかないものになりました。
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimojw2019 jw2019
「地歩を得る宗教,地歩を失う道徳律」。
Pokušaj saMorganom i J. J. ponovnojw2019 jw2019
以後,腹話術は演芸の分野で相応の地歩を占めるようになり,今日では教育のために用いられることもあります。
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkujw2019 jw2019
肉欲の追求にふける新しい道徳が,基本的には何でも大目に見るというやり方で,いつのまにかその地歩を占めるようになりました。
Bio je dobar čovjekjw2019 jw2019
ですから,第七の「頭」,つまり第七世界強国が現に存在しています。 この世界強国は終わりの時に入ってなお存続しており,現代のエホバの証人はこの世界強国の中で最初に地歩を固めました。
Nemoj muljati muljatorujw2019 jw2019
16世紀,神聖ローマ帝国は,ローマ・カトリック教会と密接な関係にあり,依然としてヨーロッパの大部分に地歩を占めていました。
Zoe, poljubiti ću tvoju tetkujw2019 jw2019
ロ)わたしたちはどのようにすれば,「是認された人たち」として地歩を固めることができますか。
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenajw2019 jw2019
ディオクレティアヌスの勅令,特に第2勅令が証拠づけているとおり,予告されていた「不法の人」である自称クリスチャンの支配的な僧職者階級はすでに地歩を固めつつありました。(
Zvuči kao klasičan planjw2019 jw2019
現在,アルジェリアの人口の99%はイスラム教徒であり,キリスト教世界は北アフリカの広い地域でその地歩を失っています。
A bila je zvijezda......Moulin Rougeajw2019 jw2019
「わたしたちには実業,科学,政治,医学,教育そのほか価値ある建設的な仕事において,自分たちの地歩を固める責任とチャレンジが与えられているのです。
Hvala što ste mi rekli istinuLDS LDS
約200人を収容できる美しい王国会館は,エホバの証人がこの火山のふもとの地でも地歩を固めている証拠です。
Nisam mogao do njihjw2019 jw2019
実際,時がたち,教父たちが新プラトン主義の影響を徐々に受けるようになるにつれて,三位一体論者は地歩を固めてゆき,やがて3世紀の新プラトン主義哲学により,相いれない事柄を調和させる,つまり三者から成る神をただひとりの神であるかのように思わせることができたようです。
Da, smrdiš kao vragjw2019 jw2019
やがて,ラジオやテレビがさらに多くの視聴者を得るようになり,広告業は一つの事業として独自の地歩を得ます。
Bam!Nađem se u jarku, znatejw2019 jw2019
「自由民主主義国と全体主義社会の両方において地歩を固める上での,モルモン教の能力には驚くべきものがある」。
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihjw2019 jw2019
西暦前301年までには,4人の将軍が,自分たちの司令官アレクサンドロスの築き上げた広大な帝国に対する権力を保持する者として,地歩を確立していました。
Ne mislite li, kad bih znao što se događa, da ne bih pokušaojw2019 jw2019
スペイン人征服者たちの主な目的の一つは,南北アメリカにカトリックの地歩を固めることでした。
Ponovo istojw2019 jw2019
魂の不滅というバビロン的な教理が地歩を占めていました。
I hrabrosti našeg srcajw2019 jw2019
アテネはマケドニアの王フィリッポス2世からの脅威を受けて,40隻のガレー軍船を送り,ビザンティウムでの地歩を固めようとしました。
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?jw2019 jw2019
ニムロデはメソポタミアの諸都市を支配する王として地歩を固めた最初の人間でした。
Tu si stavio svojeg starog prijatelja Felixa?jw2019 jw2019
著述家ストーンマンは,「オダエナトゥスの死後5年間で......ゼノビアは,民の心の中に東方の女王としての地歩を固めた」と指摘しています。
Gdje si uključio tu žicu?jw2019 jw2019
しかし,どの分派,つまり元の聖書的キリスト教の背教した枝が,「正統派」としてその地歩を固め,他を「異端」とするかをめぐって権力闘争が繰り広げられました。
Ima vjerojatno # godinujw2019 jw2019
「[アジアの都市I]は,低開発国の発達しすぎた大都市が抱える問題 ― 貧困,犯罪,汚染 ― に例外なく悩まされているものの,21世紀の中心都市の一つとしての地歩を固め始めた」。
Inteligenciju i pristojnostjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.