安らか
miran
安らかさ oor Kroaties
安らかさ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
mir
エドは,謝って,安らかに死を迎えたいと思っていました。
Sada se Ed pokušao ispričati da bi mogao umrijeti u miru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「最終的に汚点もきずもない,安らかな者として[神に]見いだされるよう力を尽くして励みなさい」。 ―ペテロ第二 3:14。
Mama, tko će povjerovati da si kineskinja?jw2019 jw2019
ですから真の救いには,安らかな精神状態以上のことが関係しています。
Pronašli smo strojnicu u vašem stanujw2019 jw2019
エホバは親切にも,楽園で,わたしたちの日数が長く安らかに続くことを保証しておられます。(
Izgledas kao Carla Simon!jw2019 jw2019
また開拓者や宣教者としての年月,つまり独身で過ごした多くの年月と,その後ラネイと共に宣教者として過ごしてきたこの8年間に知った思いの平安や安らかさも,経験することはなかったことでしょう」。
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?jw2019 jw2019
安らか に 眠り 給え
Na Stratmanovom ranču jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして1985年11月17日,父母の温かい腕に抱かれながら自宅で安らかに息を引き取りました。
I bolje je tako, kupio si odvratne čestitkejw2019 jw2019
そして,ユダとイスラエルはソロモンの時代中ずっと,ダンからベエル・シェバに至るまで,皆おのおの自分のぶどうの木の下や,いちじくの木の下で安らかに住んでいた」と記しています。(
Ja imam obaveze koje me vode širom svijetajw2019 jw2019
その歌詞の一つは,「[警察]が安らかに眠らない限り,平和はない」と歌っています。
A on je to pitao svog ocajw2019 jw2019
スイス支部からの報告は,ヤコブ 2章15節と16節の引用で始まっています。「 兄弟か姉妹が裸の状態でいて,その日の食物にも事欠くのに,あなた方のうちのだれかが,『安らかに行きなさい。 暖かくして,じゅうぶん食べなさい』と言うだけで,体に必要な物を与えないなら,それは何の益になりますか」。
Bio je sin Hard Tacka, od oca Manowar- ajw2019 jw2019
「わたしに聴き従う者は安らかに住み,災いの怖れによってかき乱されることはない」。 ―箴言 1:33。
Želim da znaju, stvarno ono što ste vijw2019 jw2019
そのようにして自分の罪深い傾向に意識的に注意を払うなら,わたしたちは使徒ペテロが述べた,「最終的に汚点もきずもない,安らかな者として見いだされるよう力を尽くして励みなさい」という指示に従っていることになります。 ―コリント第一 9:27。 ペテロ第二 3:14。
Ali bio je blizujw2019 jw2019
シメオンはその幼子を両腕に抱き,その子にプレゼントをしたのではなく,神をほめたたえて,こう言いました。「 主権者なる主よ,今こそあなたは,ご自分の宣言どおり,この奴隷を安らかにゆかせてくださいます。 わたしの目はあなたの救いの手だてを見たからです。 それはあらゆる民の見るところであなたが用意されたもので(す)」。 ―ルカ 2:25‐32。
Budi fin prema Princezijw2019 jw2019
確かに正確でした。 バビロニア人がエルサレムを攻囲して破壊した西暦前609年から607年の災いの前に死んだという意味で,安らかに死んだと言えます。 ―9月15日号,30ページ。
Ja nisam amerikanka.Uskoro ću biti Kanađankajw2019 jw2019
詩編 119:165)そうです,「あなたは自分の道を安らかに歩み,......あなたの眠りは必ず快いものとなる。
Održavaj opsegjw2019 jw2019
この記事の初めのほうに出てきたフリッツは,エホバの証人の会衆で25年以上長老として奉仕してきて,個人研究をすればエホバの愛を感じて心は再び安らかになるということを知りました。「
Dođi, gorki vođo!jw2019 jw2019
ガラテア 5:22,23)聖書は思いや心を養えるような,また思いや心を安らかに保たせるような健康的な糧を備えてくれます。 ―箴言 3:7,8; 4:20‐22。 フィリピ 4:6‐8。
Koliko ste član njegove organizacije?jw2019 jw2019
エホバよ,ただあなただけがわたしを安らかに住まわせてくださるからです」と書きました。 ―詩編 4:8。
Svatko zaslužuje drugu priliku!jw2019 jw2019
ホスピスは,もっぱらチーム(医師,看護婦,ボランティア)による行動で成り立っており,そのチームは,末期患者が可能なら自宅で,安らかに,幾らかでも痛みの少ない状態でいられるように努力します。
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?jw2019 jw2019
そして野の木は必ずその実りを出し,その地も収穫を与え,彼らはその土地に安らかにいるであろう」― エゼキエル 34:26,27。
Ovo je da progovorim?jw2019 jw2019
安らか に 楽園 へ 旅立 ち ま し た と で も 説明 する の さ
Trenutno funkcioniram kao alkoholičarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一方,その人の潔白な妻は安らかに眠れたことを思い起こして,こう述べています。「
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritijw2019 jw2019
その 魂 は 迷 わ ず 父祖 の 元 へ 向か う じゃ ろ う " 安らか に 眠れ セオドレッド... "
Nešto je rekao što te je razbijesnilo Pjegava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
予定されていた時になり,姉妹は家族全員の前で,涙が頬を流れるまま真剣な祈りをささげ,舅がもはや苦しんでいるのではなく安らかであることを家族全員が理解するように助けてくださいと,エホバに求めました。
Zvao je tvoj novi partnerjw2019 jw2019
そうです,庭園にいると,実に心が落ち着き,すがすがしく,安らかな気持ちになりますし,治療効果さえあるのです。
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putjw2019 jw2019
他の身体活動と同様,歩くことはエンドルフィンという脳内化学物質の放出を促します。 この物質には痛みを軽減し,人をリラックスさせ,落ち着いた安らかな気持ちにさせる働きがあります。
Izglancala sam i vaše cipelejw2019 jw2019
200 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.