どうもありがとうございました
շատ շնորհակալություն
どうもありがとうございます oor Armeens
どうもありがとうございます
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
շատ շնորհակալություն
みんなどうもありがとう 最高です
Շատ շնորհակալություն։ Դա հրաշալի էր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうそう トイレットペーパーでさえ 「ありがとう」なんて名前のがあります (笑)
Տեղի ունեցածը մեծ անհանգստություն առաջ բերեց ժողովում, եւ շատերը գայթակղվեցին։ted2019 ted2019
これで 時間切れです ご清聴ありがとうございました
Օգնության համար կապ հաստատվեց Գերմանիայի, Միացյալ Նահանգների եւ Կանադայի փորձառու երեցների հետ, հատկապես նրանց հետ, ովքեր գիտեին այդ երկրների լեզուն։ted2019 ted2019
頑張ってくれてありがとうございます」。
Լիովին անարդարացի է եւ սխալ օրենքի միջոցով պարտադրել քաղաքացուն կամ նրա երեխային պատիվ տալ որեւէ առարկայի կամ երգել այսպես կոչված «հայրենասիրական երգեր»։jw2019 jw2019
(拍手) ありがとうございます
Բանտարկության մեջ է եղել Բուխենվալդում, Լյուբլինում, Օսվենցիմում եւ Ռավենսբրյուկում։ted2019 ted2019
■ 「『新たな千年紀<ミレニアム> ― あなたの前途にはどんな将来がありますか』というパンフレットを受け取ってくださりありがとうございました。
Դա ցույց է տալիս, որ նա հպարտ մարդ չէր եւ գիտակցում էր, որ սահմանափակ կարողություններ ունի։jw2019 jw2019
Richard Branson: ありがとう 初めてのTEDだ 凄いね
Ունկնդիրները մեծ խանդավառությամբ արձագանքեցին այդ կոչին։ted2019 ted2019
それではまた ありがとうございました
Իսպաներեն ու գուարանի լեզուներով խոսող բնակչությունից բացի, այլ լեզուներով խոսող մարդկանց քարոզելու համար այստեղ են տեղափոխվել պատրաստակամ շատ ուրիշ Վկաներ տարբեր երկրներից։ted2019 ted2019
また,子どもが他の人から何かをしてもらったら,「ありがとう」と言うように教えてください。
«ՌՆԹ–ի աշխարհի կողմնակիցները,— գրում է Ֆիլ Քոհենը «Նյու սայենթիսթ»–ում,— գտնում են, որ իրենց տեսությունը պետք է ընդունել եթե ոչ իբրեւ սուրբ ճշմարտություն, ապա առնվազն որպեսճշմարտությանը ամենամոտ կանգնած գաղափար»։jw2019 jw2019
1週間後,彼らは丁重に「ありがとうございました」と告げて返してきました。
Ելույթում եղբայր Ռադերֆորդը մանրամասնորեն նկարագրեց մի շարք դեպքեր, որոնք իրականում անօրինական գործողություններ էին եւ փաստում էին, որ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու ներկայացուցիչները գաղտնի միաբանության մեջ են պաշտոնատար անձանց հետ։LDS LDS
人気歌手からクリスチャンの奉仕者へ(2010年6月号) この記事を載せてくださり,本当にありがとうございます。
Այս իրողությունը մեզ ավելի է մոտեցնում Արարչին եւ իր Որդուն։jw2019 jw2019
どうもありがとう(拍手)
Այս անորոշ «պատահականություն» բառը փոխարինում է ավելի որոշակի «պատճառ» բառին, հատկապես այն դեպքում, երբ պատճառն անհայտ է։ted2019 ted2019
ありがとうございます / 頑張って
Ինչ վերաբերում է փարավոնին, Հուդա Իսկարիովտացուն եւ Աստծու Որդուն, ապացույց չկա, որ Եհովան ապագան նախապես իմանալու իր կարողությունը գործադրել է նրանց ծնվելուց առաջ։ted2019 ted2019
どうもありがとうございます (拍手)
Ավելին, սակավարյունությամբ տառապող հիվանդների շրջանում կատարված հետազոտությունները անգամ ցույց են տվել, որ «դժվար է աշխատունակության անկում նկատել» նույնիսկ այն դեպքերում, երբ մարդու «հեմոգլոբինի խտությունը իջնում է մինչեւ 7 գրամ/դեցիլիտր։ted2019 ted2019
ありがとうございました 光栄です (拍手) (拍手)
Թարգմանիչներն ու սրբագրիչները համագործակցում են միմյանց հետ՝ թարգմանության որակը բարձրացնելու համարted2019 ted2019
「ありがとう」。
Այդ ժամանակվանից ի վեր Վկաները կատարել են ավելի քան 186000000 վերայցելություններ։jw2019 jw2019
わたしは,自分とはちがうことを信じている人にもけいいをはらうように教えられています。 クリスマスをいわわないというわたしの考えをみとめてくれて,ありがとうございます」。
Բացի բանտարկություններից, եղբայրներին ենթարկում էին նաեւ մեծ տուգանքների, ինչը նրանց զգալի ֆինանսական վնաս էր պատճառում։jw2019 jw2019
みんなどうもありがとう 最高です
Բոլոր համաժողովներին ընդհանուր հաշվով ներկա եղավ 74252 հոգի։ted2019 ted2019
お招きありがとうございます
Գրքերի մամլում ամուր սոսնձելու համարted2019 ted2019
ありがとう トーマス
Այս վճիռն ընդունելով՝ նրանք հիմնական բարոյական չափանիշներ հաստատեցին, եւ առաջին քրիստոնյաները ենթարկվեցին դրանց։ted2019 ted2019
「こうすればいいよ」「どうも」「次っ」
1977-ից սկսեց գործել Ռահվիրայական ծառայության դպրոցը, որի նպատակն է օգնել այն քարոզիչներին, ովքեր արդեն ծառայում են որպես ընդհանուր եւ հատուկ ռահվիրաներ, որ ավելի արդյունավետ լինեն ծառայության մեջ։ted2019 ted2019
「『ありがとうございます』と言って後悔するようなことはありません。 助言が必要だった場合は特にそうです。
Ռասելը, որն այդ ժամանակ դեռ 30 տարեկան էլ չկար, շուտով հասկացավ, որ կարիք կա, որ «Դիտարանի» ընթերցողները ծանոթանան իրար հետ եւ քաջալերեն միմյանց։jw2019 jw2019
それに気づかせてくれたことに感謝します TEDにお越しいただき ありがとうございました
Երբ նրա ջանքերը ձախողվեցին, նա մամուլի միջոցով քննադատության ենթարկեց եղբայրներին։ted2019 ted2019
すると,その男性は,「本当にありがとうございました。 ただ話すだけでなく,聖書を開いて,聖句が何と述べているかを実際に示してくださり,うれしく思います」と言いました。
Սովորել են 14 դասարաններ։jw2019 jw2019
これで締めくくります ありがとう
Որքա՜ն ուրախ էին նրանք, որ կարող էին սպիտակամորթ հավատակիցների, ինչպես նաեւ մաորիացի, սամոացի եւ նիուեցի եղբայրների հետ վայելել առատ հոգեւոր խնջույքը։ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.