フス oor Indonesies
フス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
Hus
その100年前に,チェコの宗教改革者ヤン・フスが免罪符の販売をとがめていました。
Seratus tahun sebelumnya, reformis keagamaan Jan Hus asal Ceko telah mengutuki penjualan indulgensi.
Huss
(別名: フス,ジョン)
(Sebutan lainnya Huss, John)
Jan Hus
その100年前に,チェコの宗教改革者ヤン・フスが免罪符の販売をとがめていました。
Seratus tahun sebelumnya, reformis keagamaan Jan Hus asal Ceko telah mengutuki penjualan indulgensi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Johanes Hus · John Huss · Yohanes Hus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,暴力的な運動を展開し始めたフス派を退け,妥協的な立場を取っていたワルド派にも背を向けました。
Saya tidak menyalahkan keengganan Andajw2019 jw2019
後に,フスの一番際立った追随者である,プラハのヒエロニムスもまた,火刑に処せられました。
Tepat ketika Jack mulai berdetak jantungnya di UGDApa artinya?jw2019 jw2019
フスはまた「デ・エクレシア」(教会論)と題する書物を著わしました。
Apa dia polisi?- Dengan anak?jw2019 jw2019
フスは,自分以外のほとんどすべての者によって教皇と教会が至上のものとして考えられていた時代に,神とそのみ言葉の至上の権威を認めていました。
Kantor Pusat!jw2019 jw2019
カトリック教会はフスの数々の暴露にもはやがまんできず,1414年から1418年にかけてコンスタンツ湖の近くで開かれたコンスタンツ公会議で自分の見解について答えるようフスを召喚しました。
Siapa kalian?jw2019 jw2019
12月4日、教皇は3人の司教からなる委員会にフスの予備調査を委任した。
Dia terbunuh di Boston./ YaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
相手方はフスの意見は教会の独立性について何も証明しないと主張はしたが、女教皇の実在については争わなかった。
Bluemaster in elinden hem deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ 3:4)国王ウェンツェルはフスの改革運動を擁護し,ズビネックはついに国を逃れ,その後間もなく没しました。
Aku hanya ingin hal ini segera berakhirjw2019 jw2019
学者ヘルチツキーと同時代の人で,幾らか若い世代に属するプラハのグレゴリウスは,ヘルチツキーの教えに傾倒し,フス派の運動から手を引きました。
Sekarang, yang salah satu dari kalian itu?jw2019 jw2019
ローマ・カトリックの司祭たちが聖体拝領の際,平信徒をぶどう酒にあずからせなかったのに対して,ウトラキスト(フス派の諸集団)はパンとぶどう酒を授けました。
Aku diturunkan disini setelah cuacanya cerahjw2019 jw2019
フスが亡くなってからわずか35年後の1450年にはすでに,ヨハネス・グーテンベルクがドイツで活版印刷を始めていました。
Baiklah, kita pergi besokjw2019 jw2019
有名な宗教改革者だったヤン・フスの祖国である現在のチェコ共和国は,ヨーロッパ諸国の中でも宗教心の最も低い国の一つとなっている。
Tinggal setengah hari lagi untuk sampai di sanajw2019 jw2019
ジョン・フスや聖書翻訳者ウィリアム・ティンダルは迫害され,殉教の死を遂げました。
Tapi aku katakan kau sesuatu: mereka tidak tahu bagaimana melakukannyajw2019 jw2019
通行権を保証されたフスは,自説の弁明を行なうよう,1414年にドイツで行なわれたカトリックのコンスタンツ公会議に召喚されたものの,結局は裏切られました。
Aku lupa kami ada di wilayahmu!jw2019 jw2019
13 (イ)フスは真の教会とは何であると教えましたか。(
Mungkin kita bisa makan malamjw2019 jw2019
フスは,再び神の言葉を自分の権威とし,こう述べています。「 忠実なクリスチャンはみな,聖書に反するいかなる事柄も行なわないようよく注意しなければならない」。
Mari kita mempermudah penderitaan merekajw2019 jw2019
また,ウィクリフやフスが,“あるがままのテキスト”つまり霊感を受けて記された,何も付け加えられていない元の聖書こそ,“欄外注”つまり教会の公認聖書の欄外にある伝統的なぎごちない説明よりも権威があると説いたので,僧職者は憤慨しました。
Bella, kaulah hidupku sekarangjw2019 jw2019
広場の中心に,チェコの宗教改革者ヤン・フス(1372‐1415年)の大きな記念像が立っています。
Zi Long, Kamu pergi terlalu lama!jw2019 jw2019
宗教指導者たちが〔キリスト教の〕教会の改革を試みました。 ルター,メランヒトン,フス,ツウィングリ,ティンダルなどが有名です。
Aku bahkan tulis puisi bila ada ilhamLDS LDS
フスに対する反対は,彼がナポリの王に対する十字軍をとがめ,そのための贖宥状の販売を攻撃して,司祭たちの収入を台無しにした時にもう一度生じました。
Kelemahan terbesar si Blur?jw2019 jw2019
彼もまた,カトリック司祭で,プラハ大学の総長でした。 ウィクリフと同様,フスもローマ教会の腐敗を戒め,聖書を読むことの重要性を強調しました。
Demi kepentingan umum sajajw2019 jw2019
彼は教皇に訴えましたが,それに対して大司教はフスを破門にしました。
Kamu terlalu menyedihkan untuk dibunuhjw2019 jw2019
プロテスタント教会やフス教会も,それと同じ時期にそれぞれ32%と46%の減少を経験した。
Saya belajar sebuah permainan sangat menyenangkan dan menarikjw2019 jw2019
(別名: フス,ジョン)
Well, Bapa, selamat datang di Tournamentjw2019 jw2019
このすべてのゆえに,フスはコンスタンツ公会議で審理され,異端者として有罪宣告を受けました。
Jadi Aku Sudah Mulai Frustasi Akhir- akhir inijw2019 jw2019
66 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.