丹念 oor Indonesies

丹念

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

saksama

adjektief
そこで,私は自分の症状を全部丹念に書き留めて,ある精神科医を訪ねました。
Maka, saya menuliskan dengan saksama semua gejala yang saya alami dan berkonsultasi ke psikiater.
Open Multilingual Wordnet

cermat

adjektief
近づいてみると,一匹のハリネズミが冬ごもりの場所を丹念に準備していました。
Dengan mengamatinya lebih dekat, saya mendapati seekor landak susu yang dengan cermat sedang mempersiapkan sarang musim dinginnya.
Open Multilingual Wordnet

teliti

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

celi · kabil · tangar · telaten · berwaspada · hemat · terperinci · ketat · waspada · berhati-hati · berjaga-jaga · hati-hati · perlahan-lahan · satu-satu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,話の本論となる資料を丹念に調査してまとめたかもしれません。
Paman, apa yang tampaknya menjadi masalah? akan Ayahmu mengatakan bahwa setelah pemakaman ini harus dibaca sebelum panitia, dan kita harus memastikan bahwa setiap orang hadirjw2019 jw2019
エホバは,その祭壇についてエゼキエルに丹念に説明し,犠牲の血をそれに振り掛けるようにとお命じになります。(
Kau mencintaiku begitu banyakjw2019 jw2019
4 話を切り出す言葉を準備する: 自己紹介して会話を始める際に用いるつもりの言葉を丹念に選んでください。
Sebagai kehendak aspirin Anda akan mengambiljw2019 jw2019
自分が通って来た道を丹念に調べ,駐車場係にも尋ねてみましたが,財布は見つかりませんでした。
Bagaimana tentang itu, Anda sialan binatang!Sialan cocksuckersjw2019 jw2019
撮影した膨大な写真を丹念に精査した結果、トンボーは1930年2月18日に、同年1月23日と1月29日に撮影された写真乾板の間で動いていると思われる天体を見つけた。
Ini penyumbat./ AyolahLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのようにして出かけたある年のこと,ナザレへの帰途に就いていたヨセフとマリアは,エルサレムから一日の道のりを行ったところで,12歳のイエスがいないことに気づきました。 二人はエルサレムへ引き返して丹念に捜し,やっとのことで神殿にいるイエスを見つけました。
Dan apa yang sedang terjadi di luar sana adalah perangjw2019 jw2019
最高級のギターは普通,一般にギター職人として知られる人が深い愛情を込めて丹念に作り上げたものです。
Aku suka tehjw2019 jw2019
幾千も数えきれないほどの写本が丹念な手書きによって作られました。
Kita akan berjalan- jalan, meminum es teh di berandajw2019 jw2019
イザヤ 48:17)そのために,丹念に証拠を挙げた,「血,医学および神の律法」という小冊子が(英文では)1961年に出版されました。
Mereka mengetahui segalanya tentang kitajw2019 jw2019
親たちが,地域社会にいる適齢期の若い男性や女性を丹念に調べてから,自分たちの成長した子供のために縁談をまとめました。
Dengar Andajw2019 jw2019
会衆の成員は衣類を寄付するため,洋服だんすを丹念に調べ,きちんとしたきれいな衣類を取り分けました。
Kekurangan Bahan Makanan dan Air Menjadi Hal Yang Biasajw2019 jw2019
報道によれば,考古学者たちは,エルサレムの神殿跡地からトラックで運び出される土砂を丹念に調べ,イスラエル時代以前から現代までの幾千点もの人工遺物を集めてきた。
Mereka mencoba membunuh anda?jw2019 jw2019
マスティックの“涙”を丹念に集める
Crowd marah berteriakjw2019 jw2019
王一 6:2,7,15)そして,これら内部の羽目板は,彫刻と金の上張りで丹念に装飾が施されていました。(
Tentu saja aku menamainya unukmu Gemmajw2019 jw2019
❏ 台所: 冷蔵庫から物を全部取り出し,丹念に掃除する
Namun, untuk bisa masuk dibutuhkan kuncijw2019 jw2019
エゼキエル 40:2,3)幻が展開するにつれ,エゼキエルはみ使いが次のものの寸法を丹念に測るのを見ます。 神殿の3対の門とそれぞれの監視の間,外の中庭,奥の中庭,食堂,祭壇,ならびに聖所および至聖所という仕切り室のある,神殿の聖なる所です。
Ditelantarkan oleh pemilik yg samajw2019 jw2019
3:17)その家自体は比較的小さなもので,長さは60キュビト(26.7メートル),高さは30キュビト(13.4メートル),幅は20キュビト(8.9メートル)ですが,その壁と天井は金で覆われており,その一番奥の部屋,つまり至聖所それ自体は金で丹念に飾り付けられています。
Hei, helm ini kebesaran untukkujw2019 jw2019
この出版物では種々の言葉が丹念に分析されていますが,これは原語の聖書の中で用いられている言葉の意味に照らしてなされました。
Tutup mulutnya sekarang!jw2019 jw2019
話をするように割り当てられると,序論のところから始めて結論までをすべて丹念に書き出す人が少なくありません。
Yeah. aku bisa menarijw2019 jw2019
それぞれの木材は丹念により分けてから,将来ギターを作るために保存してあります。
Yang kulakukan adalah menyelamatkan hidupmujw2019 jw2019
早速 MIT に戻りインストロン 実験機を使って より良いパフォーマンスを出せる 燃料の塊を作るための 最適な圧縮率を 丹念に調べ上げました
Aku berhenti menangis dan menggigit bibirkuted2019 ted2019
羊皮紙とほとんど変わらないほどに処理し,丹念に作り上げられた17枚の獣の皮でできています。
Apapun asumsinya, apa yang kau tanyakan diluar keahliankujw2019 jw2019
その丹念に作られた豪華な革製品は裕福な人たちに大いに好まれるところとなりました。
kekacauan. itu berita baikjw2019 jw2019
そこで,私は自分の症状を全部丹念に書き留めて,ある精神科医を訪ねました。
Aku akan berada di sisi Andajw2019 jw2019
......注意深く,丹念に聖文を研究してください。
Dan aku berjanji padamu, jika kita dapat mencari... jalan keluarnya, aku akan berubah, Ok?LDS LDS
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.