お気に入り oor Italiaans

お気に入り

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

preferito

naamwoordmanlike
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Mi ha lasciato con il suo libro preferito e si è trasferito a Osaka.
Open Multilingual Wordnet

favorito

naamwoordmanlike
礼子ちゃんにはお気に入りの木があって,その下で遊ぶのが大好きでした。
Caterina aveva un albero favorito sotto il quale le piaceva giocare.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

amato

naamwoordmanlike
わたしの事務室には「光の入り口」と題するお気に入りの絵が掛けられています。
Nel mio ufficio c’è un dipinto che amo molto e che si chiama Accesso all’illuminazione.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

prediletto · pupillo · beniamino · favorita · tesorino · amore · coccolo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

お気に入りの表示
vista Preferiti
お気に入りフォルダー
Cartelle preferite

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
新しい [メタデータの管理] 設定では、コンテンツのタグ付けや分類を行ったり、メンバーにトピックを割り当てたり、トピックにお気に入りや重複のマークを付けたりすることのできるユーザーを制御できます。
Fuori di quisupport.google support.google
ルーマニア統治時代にはバルチク宮殿はルーマニア王妃マリアとその直近の家族のお気に入りの夏の避暑地であった。
RifletteteciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
表現が英国風の殺人推理ものの絵は 私のお気に入りです
Stiamo meglio quited2019 ted2019
グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私のお気に入りの写真です ほんの数週間前に撮られました
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #Xted2019 ted2019
フランスが大のお気に入りです。
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは2カ月前に撮った私の写真です お気に入りの動物 オウムガイと 一緒なのでお見せしました
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameted2019 ted2019
お気に入りは ニュージャージー州ニューアークの作品です パフォーミング・アーツの学校です
Ti maledico, zeus!ted2019 ted2019
そして半年が経った頃 ニューイングランド地方で 素敵な週末を過ごした後 リッチは 2人のお気に入りの 雰囲気のいいレストランを予約していました
Dove hai imparato la pesca con la mosca?ted2019 ted2019
その中には,ものみの塔聖書冊子協会発行の「偉大な教え手に聞き従う」という,その子の特にお気に入りの本も含まれていました。
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?jw2019 jw2019
お気に入りのテレビ番組やスポーツチームなど、関心のあるトピックに関する最新情報を表示できます。
Se prendo la prossima cartasupport.google support.google
このほか,大きなドーム形の土の塚もあり,ライオンのような肉食獣お気に入りの見張り台になっています。
Erano incredibilmente ricchijw2019 jw2019
俺のお気に入り椅子だぞ。
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「宝物のような言語」を話す人々は、ブログ「翻訳不可能」には大切な存在です。 ぜひお気に入りの言葉をここから紹介してください。
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membrigv2019 gv2019
お気に入りリストの右上にある [共有] をクリックします。
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettosupport.google support.google
注: お気に入りはアカウント固有の設定です。
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'support.google support.google
大学では,どうした訳か,教師のお気に入りの学生となりました。
Sospensione iniettabilejw2019 jw2019
重要: お気に入りリストを共有した相手のユーザーはすべて、そのリストを他のユーザーと共有できます。
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.support.google support.google
家の2階に駆け上がり 昔からお気に入りだった本 マーク・シャンドの「象と歩いたインド」を手にとって
Venlafaxinated2019 ted2019
今年は彼の名作『失われた時を求めて』の 100周年ですが この作品では男女の嫉妬について 徹底研究しています それとライバル競争 これは私のお気に入りで 皆さん興味がありますよね(笑)
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.ted2019 ted2019
ラバンの娘で,レアの妹。 ヤコブのいとこで,お気に入りの妻でした。(
Vediamo se questo funziona meglio dell' ultimojw2019 jw2019
ラッセル・イエーツのお気に入りは,ミミという名前のヤギの話でした。
Perché la chiave su un uomo morto?jw2019 jw2019
お気に入りの曲がある?
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私も級友たちも,自分のお気に入りの音楽家たちに,隣に住んでいる人に対するような親密感を覚えました。
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superiorejw2019 jw2019
彫刻像を形造る者はみな実在しないものであり,彼らのお気に入りの物[金属の鋳像や木の彫刻像]も何の益にもならない」。(
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.