イットリウム・アルミニウム・ガーネット oor Italiaans

イットリウム・アルミニウム・ガーネット

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

Granato di ittrio e alluminio

composto chimico

voorbeelde

では,ホウ素やアルミニウムが半導体に添加されたらどうであろうか。
Ora, che cosa accade se si aggiunge boro o alluminio al materiale semiconduttore?

ガーナでは,ボルタ川をダムでせきとめ,水力発電所を建設して,アルミニウム製錬所に電力を供給している。 ここでは,ボーキサイトからアルミナが製錬されており,その鉱床は世界最大の鉱床の一つとされている。
Nel Ghana, il fiume Volta è stato sbarrato con una diga in cui è una centrale per la produzione di energia idroelettrica che rifornisce una fonderia di alluminio e uno stabilimento dove si trasformano in allumina i più grandi depositi di bauxite del mondo.

アルミニウムの原子なら,最初の殻の中に2個の電子,次の殻に8個,いちばん外側の殻に3個となるでしょう。
Un atomo di alluminio avrebbe due elettroni nel suo primo strato, otto nel suo strato successivo e tre nel suo strato esterno.

アルミニウム又はアルミニウム合金の鋳物・はく・粉及び展伸材
Pezzi fusi, fogli, polveri e articoli semifiniti di alluminio o relative leghe laminati, trafilati o estrusi

アルミニウムにご用心
Pericoli dell’alluminio

アルミニウム ― 辺境の地の産物
Alluminio, prodotto di nuove frontiere

アルミニウム製の屋根材はKalzipが提供した。
La copertura del tetto in alluminio è stato fornito da Kalzip.

硬玉は,普通,ナトリウムとケイ酸塩とアルミニウムから成っていますが,軟玉は,カルシウムとマグネシウムとケイ酸塩からできています。
In genere la giadeite è silicato di sodio e alluminio, mentre la composizione generale della nefrite è silicato di calcio e magnesio.

約80キロ離れた製錬所に送電するため,鋼鉄で補強された,アルミニウム製の特別な送電線が,標高1,616メートルのキルダラ峠を含む,たいへんけわしい土地に架設された。
Le speciali linee elettriche d’alluminio con rinforzi d’acciaio che collegano alla fonderia, a circa ottantadue chilometri di distanza, attraversano un tratto di paese realmente accidentato, compreso il passo Kildala di 1.600 metri.

いつかアルミニウムとアルツハイマー症との関係を扱った同様の記事が掲載されることを願っています。
Spero che un giorno possiate scrivere un articolo analogo sul legame che c’è tra l’alluminio e il morbo di Alzheimer.

産業廃棄物の硫酸アルミニウムや硫酸鉄をこうした目的に使用することができます。
A tal fine si può usare solfato di alluminio o solfato di ferro, che sono prodotti di rifiuto dell’industria.

ニュー・サイエンティスト誌は,子供が飲む乳児用粉末調乳には「母乳中に検出される量の50倍のアルミニウムが含まれている」と報じている。
La rivista New Scientist riferisce che il latte in polvere dato ai bambini “conteneva il 50 per cento di alluminio in più rispetto a quello contenuto nel latte materno”.

家の壁や屋根だったアルミニウム板がばらばらになって木に巻きついたり,枝から垂れ下がったりして,祭りの時の奇抜な飾りのようでした。
Lamiere di alluminio accartocciate, un tempo pareti e soffitti di case mobili, erano avvolte attorno agli alberi e pendevano dai rami come grotteschi addobbi.

イットリウム
Ittrio

月面上に存在することが確認されている元素には、酸素(O)、ケイ素(Si)、鉄(Fe)、マグネシウム(Mg)、カルシウム(Ca)、アルミニウム(Al)、マンガン(Mn)、チタン(Ti)等がある。
Elementi che si sa essere presenti sulla superficie includono tra gli altri, ossigeno (O), silicio (Si), ferro (Fe), magnesio (Mg), calcio (Ca), alluminio (Al), manganese (Mn), titanio (Ti).

4)濃縮されたアルミニウムがどのように患者の中枢神経系に運ばれるのか。(
(4) Come fanno elevate concentrazioni di alluminio a penetrare nel sistema nervoso centrale di queste vittime?

酸化アルミニウム
Ossido d'alluminio

固体廃棄物は、それぞれ微小な穿孔のあるバッグに収集され、アルミニウムのコンテナに貯蔵される。
I rifiuti solidi sono raccolti in sacchi individuali che sono immagazzinati in un contenitore di alluminio.

年間生産能力は粗アルミニウムにして585,000トンで、すべて鋳物製品として付加価値を付けて出荷される。
Nella fase iniziale ha una capacità di lavorazione di 585.000 tonnellate d'alluminio primario, tutte trattate al fine di trasformarle in prodotti di alluminio a valore aggiunto.

紙と亜鉛はわずか20%,アルミニウムは30%,銅,鉛,鉄は約半分です。
Solo il 20 per cento della carta e dello zinco, il 30 per cento dell’alluminio e circa metà del rame, del piombo e del ferro sono impiegati di nuovo.

オーストラリアには,金のほかにも,ニッケル,銅,アルミニウム,亜鉛,鉄などの重要な金属が埋蔵されていることが分かりました。
Oltre all’oro, l’Australia rivelò d’avere riserve di altri metalli utili, fra cui nichel, rame, alluminio, zinco e ferro.

アミン テロ 対策 課 の ガーネット と 組め
Amin, lavorerai con Garnett, strategie antiterroristiche.

こうした騒ぎを引き起こした直接の原因は,生活に欠かせないアルミニウム鉱を供給している国が,石油の価格を空前の高値につり上げた石油輸出国機構のような機構の設立を計画していることにある。
L’immediata causa di preoccupazione è che le nazioni che forniscono l’essenziale alluminio grezzo stanno disponendo di stabilire un’organizzazione simile all’Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio, che ha fatto salire i prezzi del petrolio a massimi mai raggiunti.

医薬用酢酸アルミニウム
Acetato di allumina per uso farmaceutico

イットリウム Y 39
ittrio Y 39