イツハク・ラビン oor Italiaans
イツハク・ラビン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Yitzhak Rabin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16世紀には,ラビ・イツハク・ルリアが「ティックニーム」をカバラ主義に基づく祈とう式文に取り入れ,カバラ主義者の儀式に際して神のみ名は特別な力を持つ神秘的呪文として用いられるようになりました。
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzojw2019 jw2019
イスラエルの国防大臣イツァーク・ラビンが書いた通り,「テロを恐れて生きるのは,世界中の大勢の人々にとって普通のことになり」ました。
Ufficio del Presidentejw2019 jw2019
相手をいい気持ちにさせるのだから一挙両得のお遊びよ」― 恋愛遊戯学校校長,スーザン・ラビン,ニューヨーク市。
Un connubiojw2019 jw2019
1991年のマドリード中東和平会議で,イツハク・シャミルはこう述べました。「 自分の息子を戦場で死なせたいと思うアラブ人の母親はいないはずだ。 それと全く同じように,息子を戦争で死なせたいと思うユダヤ人の母親もいない」。
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatijw2019 jw2019
そして今,もう私は,痛みを感じない“岩”や,決して泣かない“島”になるつもりはありません。 ―ラリー・ラビンの語った経験。
Vorrei che caμissijw2019 jw2019
その他のデジタル署名方式は、RSAに次いですぐ、最初にランポート署名(Lamport signature)、マークル署名(Merkle signature、別名" マークル木"(Merkle tree)あるいは単に" ハッシュ木"(Hash tree))、そしてラビン署名(Rabin signature)が開発された。
I paesi che non si attengono alle regole devono essere mandati in Tribunale.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イスラエルの首相イツハク・ラビンが1995年に暗殺されてから約2年後,一ジャーナリストは,その事件を予言する文言がヘブライ語の聖書本文に隠されているのを,コンピューター技術を使って事前に発見していた,と述べました。
Aiutami a fermare la perdita di sanguejw2019 jw2019
1998年に、神経外科医のイツハク・フリード (Itzhak Fried) は、てんかん治療の際の、上前頭回の電気刺激によって笑いを生じさせる 16歳の女性患者 ("患者 AK"として言及されている) について述べている 。
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazienteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本作の音楽はトレヴァー・ラビンが担当した。
Siete il cosiddetto Dream Team?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書本文を1列が4,772文字になるように並べると,ラビンの名前(縦向き)が,ドロズニンの訳した「暗殺者は暗殺するであろう」という分節(申命記 4:42,横向き)と交差することが見いだされました。
Possibile che la gente possa vivere cosi isolata?jw2019 jw2019
ドロズニンによると,聖書本文の中に,イツハク・ラビンの名前が4,772文字ごとの間隔で埋め込まれているのが発見されました。
Come hai potuto mangiarne due fette?jw2019 jw2019
しかし,その3,000周年は悲惨なスタートを切ることになりました。 11月4日,イツハク・ラビン首相が平和集会を終えた直後,暗殺者の銃弾に倒れたのです。
Tranquillajw2019 jw2019
多分,ラリー・ラビンが今持っているもの,つまり,愛され,信頼され,受け入れられるという経験もできることでしょう。
N. dei cilindrijw2019 jw2019
「ラシ」とは,ラビ・シュロモ・イツハク[ラビ・ソロモン・ベン・イサク]の頭文字から成るヘブライ語の頭文字語です。
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEjw2019 jw2019
1995年11月4日 - イスラエル首相イツハク・ラビン暗殺。
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラビンはイランを 戦略地政学上の友人と呼んだのです
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimated2019 ted2019
故イツハク・ラビン元首相は こんな言葉を残しました 「友人とは和解しない
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunated2019 ted2019
ラビンの声明とは 2国間の長年に渡る 安全保障と情報協力を ― 反映したもので ― 共通の脅威から 生まれたものです
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoted2019 ted2019
レストランの支配人をしているリチャード・ラビンという人は,自分の店で作動している空気浄化装置のろ過器<フィルター>を見れば,喫煙家はその不健康な習慣を直ちにやめるに違いないと考えています。
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essojw2019 jw2019
でも,ラリー・ラビンの経験談は,もしかしたら,本当にもしかしたらですが,いつの日か私も自分の過去のことで涙を流し,優しい感情を持つことができるかもしれない,というかすかな望みを与えてくれました。
Le mie mani sono rosse come le tuejw2019 jw2019
イツハク・ベンツビ - イスラエルの政治家、第2代大統領。
In risposta alla crisi finanziaria e nel quadro di una strategia comune e coordinata a livello di Unione europea, molti Stati membri della zona euro hanno adottato provvedimenti a sostegno del settore finanziario volti a stabilizzare il settore bancario, che dovrebbero contribuire a facilitare l’accesso ai finanziamenti e a sostenere così l’intera economia e la stabilità macroeconomicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「イスラエルが非ユダヤ人で一杯になろうとしている」と,イスラエルの移民局長官を務めるユダヤ教のラビ,イツハク・ペレツはこぼしている。
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostrojw2019 jw2019
ラビン元首相は オスロ・プロセスに関わった際 「和平は友と結ぶのではない 和平とは 敵と結ぶものだ」と言いました
Per chi mi ha preso, per una baldracca?ted2019 ted2019
当時のシャーとしては これを 出来るだけ内密に しておきたかったので イツハク・ラビンが 1970年代にイランを訪問した際 大抵カツラをかぶって 誰にも気付かれないように 変装しました
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.ted2019 ted2019
ドロズニンによると,「暗号」の中から,「暗殺者は暗殺するであろう」という言葉やイツハク・ラビンという名前が現われました。 それは,イスラエルのラビン首相が殺される1年前のことでした。
Vostro marito può impostare questa lettera?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.