ブラックジョーク
umorismo nero
ジョーク oor Italiaans
ジョーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
barzelletta
it
storiella comica
例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。
Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
scherzo
君のジョークはひどすぎた。
Sei andato troppo in là col tuo scherzo.
battuta
彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。
Ride spesso alle sue proprie battute.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
divertente · amenità · celia · facezia · buffoneria · gag · buffonata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人の遅刻はジョークのタネにされていました」。
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
(笑) もう1つ 統計学者が 内輪で言っているジョークが 「性格が内向的な統計学者と 外向的な統計学者を見分けるには?」
Separa mia sorella da meted2019 ted2019
大気汚染をジョーク[zh] にした書き込みもある。
Risveglia l' odio tra le classigv2019 gv2019
これはまだジョークじゃないよ。 冗談ではない。
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.ted2019 ted2019
部屋いっぱいの医師達の前に出向き こんな活動を支援してほしいと訴え まさに今日のような話をしようとしても 二つ目のエピソードの途中ぐらいで 医師達は不愉快に感じ始め 誰かがジョークを飛ばして 話題を変えてしまい 何も変わりません
In caso di problemi di gestione delle risorse idriche causati da inondazioni o siccità, si può fare ricorso a finanziamenti Interreg # per investimenti nel campo delle infrastruttureted2019 ted2019
彼女 の 、 いつ も の ジョーク か な ?
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 少なからぬ兄弟たちの間で,宣教奉仕に関するジョークやユーモアのある話,わたしたちの信条に基づくと思われる詩,巡回大会や地域大会や王国会館で聞いた話に出てきた例え,野外奉仕での経験などの内容のEメールが回っていることは確かです。
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un lato o dall’altro, per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energiajw2019 jw2019
ビル・ヒックスを知らない方は ぜひGoogleで検索してみてください ヒックスのライブにはこういうジョークがあるんです よくある子供のころのグラウンドでの自慢大会 そこで、もう一人のガキに 「はぁ?俺のパパはお前のパパなんかボコボコにできるさ」と言われ
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivated2019 ted2019
ジョークで感じることと同じようなものです つまり、私がこれから述べたいことは
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi isoldi, scopando con altri uominited2019 ted2019
ここで、聖書から持ち出した軽蔑の言葉を 純粋無垢の最大の象徴である赤ん坊と合わせることで このジョークは養子縁組の問題を裏付ける 人々の感情を刺激し、 笑いを通して観客に、論議の正当性を 問いかける機会を作ります
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.ted2019 ted2019
まあ ただのジョークとして聞いてください
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopeaeuropea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeated2019 ted2019
じゃ ジョーク を 一 つ 新品 の ケツ の 穴 を 開け て や る
Li ho lasciati indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
配偶者の親との不和は,ジョークのネタになるかもしれませんが,当事者にとっては笑いごとではありません。
Motivazionejw2019 jw2019
皆さんがご存じかどうか知りませんが ジョークも著作権で保護されません
Tornerete insieme, ne sono sicuroted2019 ted2019
キャメロン 流 の ジョーク だ ろ
Il vino oggetto del presente documento è stato prodotto nella regione viticola ... e la denominazione di origine indicata nella casella # gli è stata attribuita conformemente alla normativa del paese di origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョークは期待される目的地へと 導いていきますが
E ' il momento che vada viated2019 ted2019
ジョーク の つもり ?
I poliziotti possono salvare Flora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このプログラムは多かれ少なかれ、ハッカー文化におけるジョークの意味合いがあり、しかしながら、広く長く使われている。
Gli anaconda sono macchine di morteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば 誰かが ラリー・デイヴィッドのジョークを盗んでも それほど面白くありません
Credevo che fosse specialeted2019 ted2019
姑をネタにしたジョークが 3500年前のメソポタミアで 見つかります
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTted2019 ted2019
両岸で全く同じオチのジョークを聞きました 発火された黒人の大学基金だかなんだか
visto il parere della Banca centrale europeated2019 ted2019
やはり薬物を乱用していた,南アフリカのディックは,13歳でマリファナを始めたときに受けた影響について,「どんなジョークを聞いても笑えました。
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguentejw2019 jw2019
ハリーに関する悲劇的なジョークが 民族差別を広める手段となるのは妙なことです
Il termine corrispondente per la classe # èted2019 ted2019
数学 ジョーク 。
Hai detto che gl i eri affee' ionataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.