リチャード・ニクソン
Richard Nixon
ニクソン oor Italiaans
ニクソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Gli intrighi del potere
ja
ニクソン (映画)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事実,ホワイトハウスの録音テープが公表されたとき,「(卑わい語)削除」という言葉は,リチャード・ニクソンのお陰で流行語になりました。
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazionejw2019 jw2019
「ベトナム化」と呼んだ戦争をベトナム人の手に任せてしまう戦略を確立するニクソン・ドクトリンを提案した。
Conformemente all’articolo # sexies del regolamento (CE) n. #/# il notificante ha rinunciato a sostenere l’iscrizione di tale sostanza attiva nell’allegato I della direttiva #/#/CEE entro # mesi dal ricevimento del progetto di relazione di valutazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンとフルシチョフの台所会談は ここからわずか15メートルのところで行われました
Smettila, prima di farti maleted2019 ted2019
僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.ted2019 ted2019
リチャード・ニクソン大統領の最初の反応はB-52 ストラトフォートレス爆撃機によるハノイおよび港湾都市ハイフォンへの三日間の爆撃の検討というのものであった。
Quello là...Due, due volte al giornoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンは当初、通話中に読み上げる長い演説文を用意していたが、当時NASAの連絡担当官でホワイトハウスにいたフランク・ボーマンは通話を手短に済ませるよう大統領を説得した。
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ合衆国下院司法委員会は1974年5月9日にニクソンに対する正式かつ公開の公聴会を開催した。
un conto d’ordine, denominato Passività della Comunità europea connesse alle operazioni di assunzione di prestito concluse dalla Comunità europea, suddiviso, se del caso, in ulteriori sotto-conti per ciascuno dei creditori, nel quadro degli accordi per l’assunzione dei prestitiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソン大統領は地球に帰還した宇宙飛行士たちを歓迎し、「君たちが成し遂げたことのおかげで、世界はこれまでになく一層親密になった」と伝えた。
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次いで,1972年の2月,ニクソン大統領は中共を訪れた。
Lo facevi semprejw2019 jw2019
ニクソン が 大統領 に な っ た 時 ランニング は 辞め た ん だ
Non sono io che rischio di essere incriminataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南ベトナムが単独で自国を防衛できるかという心配と、議会からの軍隊を引き上げよと言う圧力が高まってきたこと、さらには一方的に戦費を削減して最終的に切ってしまうという方向に議会が傾いていったこととのバランスを取ろうとして、ニクソンは莫大な努力と政治的材料を使うことを強いられた。
Vuoi questo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
問題に驚いたニクソン大統領は,「アメリカ社会の最大の敵は麻薬である」と言明しました。
Oggi è il giorno della grande congiunzione astralejw2019 jw2019
11月7日 - アメリカ合衆国大統領選挙でリチャード・ニクソンが再選される。
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしニクソンはウォーターゲート・オフィスビルにある民主党事務所に対する盗聴を教唆し隠蔽した容疑で捜査を受けた。
L' ho fatto anch' io.- Ehi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンは、「ヒッピー」のカウンターカルチャーを毛嫌いする中道アメリカ人の「沈黙する多数」と呼ばれる人々に訴えた。
Sistemati la cravattaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少しこの考えを調査しました 結果を知れば不快感を 和らげられるかもしれません 社会主義者が熱く論ずる 最低限所得保障制度の考えは フリードリヒ・ハイエクや リチャード・ニクソンや ミルトン・フリードマンも 推奨したことがある考えだったのです
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed èIan che cerchi altre donneted2019 ted2019
1960年の大統領選でカルロスはリチャード・ニクソンに50万ドルを献金した。
L attività genotossica è stata osservata nel test dellinfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昨年8月15日,それまで用いてきた制度が,ニクソン米大統領から致命的な一撃をこうむって以来,長い不安定な時代が始まったのである。
Sei giovanejw2019 jw2019
アメリカのリチャード・ニクソン大統領が,1970年,立法府の指導者たちに語ったことばである。
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinajw2019 jw2019
たとえば,1973年1月1日号,タイム誌はこう評しました。「 こうした[ニクソン大統領の]声明の誤りは,宇宙征服はそのために神が何らかの特別の保護を差し伸べることを意図した純粋の善行であるという仮定にある。
Standard applicabili agli EDDjw2019 jw2019
ニクソン大統領は,「われわれはこの偉業に神の御手の働きを認めることができるのではあるまいか」と評したほどです。
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, Giordaniajw2019 jw2019
最近,ニクソン大統領は,第二次世界大戦後のこれまでの短い期間に百ないしそれ以上の戦争が行なわれたことを指摘しました。
Sono naturalmente fuori di dubbio l'intenzione e la buona fede dell'onorevole Fouque, peraltro già manifestata ieri, subito dopo il voto.jw2019 jw2019
屈みこ ん で 、 ニクソン は 言 っ た
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゴルダ・メイアはニクソン大統領に武器の供給の支援を求めた。
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後継者ジェラルド・R・フォードは中道共和党員であり、ニクソンに対する先制的恩赦を発行し、事件調査を終わらせた。
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealisticheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.