ニクソン・ドクトリン oor Italiaans
ニクソン・ドクトリン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Dottrina Nixon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事実,ホワイトハウスの録音テープが公表されたとき,「(卑わい語)削除」という言葉は,リチャード・ニクソンのお陰で流行語になりました。
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nelljw2019 jw2019
「ベトナム化」と呼んだ戦争をベトナム人の手に任せてしまう戦略を確立するニクソン・ドクトリンを提案した。
In realta '... ti finanzio io per questa partitaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンとフルシチョフの台所会談は ここからわずか15メートルのところで行われました
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolated2019 ted2019
僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeted2019 ted2019
リチャード・ニクソン大統領の最初の反応はB-52 ストラトフォートレス爆撃機によるハノイおよび港湾都市ハイフォンへの三日間の爆撃の検討というのものであった。
Contropressione massima ammessa: ... kPaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンは当初、通話中に読み上げる長い演説文を用意していたが、当時NASAの連絡担当官でホワイトハウスにいたフランク・ボーマンは通話を手短に済ませるよう大統領を説得した。
Pressione sanguigna #lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ合衆国下院司法委員会は1974年5月9日にニクソンに対する正式かつ公開の公聴会を開催した。
Santo Gesu ' bambinoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソン大統領は地球に帰還した宇宙飛行士たちを歓迎し、「君たちが成し遂げたことのおかげで、世界はこれまでになく一層親密になった」と伝えた。
I suini colpiti presentano piressia, inappetenza, e nei casi gravi incoordinazione, atassia e possono diventare incapaci di muoversiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次いで,1972年の2月,ニクソン大統領は中共を訪れた。
Credo di aver bucato un' arteriajw2019 jw2019
ニクソン が 大統領 に な っ た 時 ランニング は 辞め た ん だ
perche ' Zach non sarebbe dovutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南ベトナムが単独で自国を防衛できるかという心配と、議会からの軍隊を引き上げよと言う圧力が高まってきたこと、さらには一方的に戦費を削減して最終的に切ってしまうという方向に議会が傾いていったこととのバランスを取ろうとして、ニクソンは莫大な努力と政治的材料を使うことを強いられた。
Oh, mio Dio... Claire!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
問題に驚いたニクソン大統領は,「アメリカ社会の最大の敵は麻薬である」と言明しました。
Ti serve una mentina, fratellojw2019 jw2019
11月7日 - アメリカ合衆国大統領選挙でリチャード・ニクソンが再選される。
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしニクソンはウォーターゲート・オフィスビルにある民主党事務所に対する盗聴を教唆し隠蔽した容疑で捜査を受けた。
Marchio di identificazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニクソンは、「ヒッピー」のカウンターカルチャーを毛嫌いする中道アメリカ人の「沈黙する多数」と呼ばれる人々に訴えた。
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少しこの考えを調査しました 結果を知れば不快感を 和らげられるかもしれません 社会主義者が熱く論ずる 最低限所得保障制度の考えは フリードリヒ・ハイエクや リチャード・ニクソンや ミルトン・フリードマンも 推奨したことがある考えだったのです
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da Mted2019 ted2019
1960年の大統領選でカルロスはリチャード・ニクソンに50万ドルを献金した。
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昨年8月15日,それまで用いてきた制度が,ニクソン米大統領から致命的な一撃をこうむって以来,長い不安定な時代が始まったのである。
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentijw2019 jw2019
アメリカのリチャード・ニクソン大統領が,1970年,立法府の指導者たちに語ったことばである。
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuorijw2019 jw2019
たとえば,1973年1月1日号,タイム誌はこう評しました。「 こうした[ニクソン大統領の]声明の誤りは,宇宙征服はそのために神が何らかの特別の保護を差し伸べることを意図した純粋の善行であるという仮定にある。
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatojw2019 jw2019
ニクソン大統領は,「われわれはこの偉業に神の御手の働きを認めることができるのではあるまいか」と評したほどです。
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star benejw2019 jw2019
ゲラシモフはインタビューアーに「私達は今フランク・シナトラ・ドクトリンがある。
procedure di informativa e monitoraggio delle irregolarità e del recupero degli importi indebitamente versatiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近,ニクソン大統領は,第二次世界大戦後のこれまでの短い期間に百ないしそれ以上の戦争が行なわれたことを指摘しました。
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.jw2019 jw2019
屈みこ ん で 、 ニクソン は 言 っ た
Qual è il rischio associato a Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゴルダ・メイアはニクソン大統領に武器の供給の支援を求めた。
Dovremmo andare insieme la prossima voltaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.