其は
a tal punto · ben · così · effettivamente · in tal modo · molto · proprio · talmente · tanto · veramente
其々 oor Italiaans
其々
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
individuo
singolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
心臓〕は万物よりも偽る者にして甚だ悪し 誰かこれを知るをえんや われエホバは〔心臓〕を察り〔腎臓〕「内奥の感情の意]を試みおのおのに其途に順ひその行為の果によりて報ゆべし」。
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#Gjw2019 jw2019
其れ と 彼 の 不 気味 な 娘
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其処 に は 何 が あ る 、 カラ ?
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバ神地と天を造りたまへる日に天地の創造られたる其由来は是なり」。( 創世 2:4)永遠にすべての世代において覚えられるべきものは,記念としての神のお名前なのです。
Non sto facendo niente!jw2019 jw2019
聖書は,アダム「その像にしたがひ己に象りて子を生み其名をセツと名けたり」と述べていますが,たしかに,今日のわたしたちも,最初の人間アダムの場合と変わるところがありません。
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentojw2019 jw2019
例えば,列王紀上 14章21節は,エルサレムのことを,『エホバの其名を置かんとしてイスラエルの諸の支脈の中より選みたまいし町』と述べています。
Vi porterô alla stazionejw2019 jw2019
戻れ な ら な かっ た ら 其処 に 閉じ込め られ る
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我〔霊〕永く人〔に対して働か〕じ其は彼も肉なればなり然ど彼の日は百二十年なるべし」。(
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiestejw2019 jw2019
レイ は 其処 に い る の よ
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 其処 に い る
Fatto a Bruxelles, il # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我國の俗凡其尊ぶ所の人を稱して加美といふ。
Vi sta arrivandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
萬軍の エホバ いひたまふ視よ炉のごとくに焼る日来らん すべて驕傲者と悪をおこなふ者は藁のごとくにならん 其きたらんとする日彼等を焼つくして根も枝ものこらざらしめん」。
La misura in questione è stata inizialmente descritta come aiuto al salvataggiojw2019 jw2019
もし 其処 を 気 に 入 ら な かっ たら ?
La chiamanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(中略)伊勢其他の神社に今も之が伝わっている」とある。
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カインはくだものや野菜を携えて来ましたが,アベルは「その羊の初生とその肥たるものを携来れり エホバ,アベルと其供物を眷顧みたまひしかども カインと其供物をば眷み給ざり(き)」。(
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensojw2019 jw2019
創世記 6章2節を読むと,それらのみ使いたちがノアの日の洪水前に確かに自分たちの本来の居所を捨てたことがわかります。 こうしるされています。「 神の子等人の女子の美しきを見て其好む所の者を取りて妻となせり」。
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressojw2019 jw2019
律法はこう定めていました。『 なにのとがを言わず,牛にもあれ驢馬にもあれ羊にもあれ衣にもあれまたは何の失物にもあれ,すべて人の見てこれ其なりと言う者ある時は,法官その両造のことばを聴くべし。
Sai cosa disse?jw2019 jw2019
彼 は 其処 に い る
Ne sto perdendo il controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其 の 二 君 を 守 る ため だ
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこ の その 箱 其処 に あ る の は 偽物 以外 の 何物 で も な い
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書が述べるように,「人の心の図維るところ其幼少時よりして悪かればなり」とあるからです。(
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privatajw2019 jw2019
留兵鎮守,制其心腹 主上(高宗)は、高(句)麗を呑滅せんことを欲し、先ず百済を誅せり。
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女 は お 気 に 入 り だ と 言 っ て た DJ は 其処 で 遊 ん で た そう だ
Davvero?Beh, rifletti un attimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其処 で 彼女 が 死 ん だ ん だ
Prepararsi alla dispersioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミスターリース 、 すぐ に 其処 から エイミー を 出 し て 下さ い 。
Lascialo in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.