挿し木 oor Italiaans
挿し木
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
talea
taglio
talee
その挿し木はアラビカ種で,コナでは今もアラビカ種が栽培されています。
Queste talee derivavano dalla specie Coffea arabica, che è ancora la specie coltivata nella zona di Kona.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Talea · innesto · materiali per la propagazione · piantine da trapianto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オリーブの木は幾百年も生きるだけでなく,切り倒されても,根株から多ければ6本もの新芽を出し,それらが新しい樹幹となります。 老木もそのようにして永続してゆく場合が少なくありません。 新しい木の植え付けは,大抵の場合,成木から切り取った挿し木で行なわれます。
Il processo verbale della seduta precedente è approvatojw2019 jw2019
成熟した幹に挿し木された若枝は,よく生育する場合もあれば,しおれて実を結べなくなる場合もあります。
Sfera celestejw2019 jw2019
● 子らは人の食卓の周りで「オリーブの木の挿し木のように」なるという詩編 128編3節の記述は,どんなことを示唆していますか。
Ed uno verde permejw2019 jw2019
「あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる」― 詩編 128:3。
Ho sgraffignato uno dei muffin di Amandajw2019 jw2019
あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる」。(
È per la pubblicità dell' intimojw2019 jw2019
詩編 127:3‐5)親は子どもたちを「[自分の]食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木」とみなしましたが,農耕社会のイスラエルではオリーブの木は非常に貴重なものだったのです。(
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
挿し木や接ぎ木はできないので、実生から栽培する。
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラピタ人の使った外洋航海用の双胴型カヌーには,大勢の人間はもちろん,家畜や食糧,また様々な種子や挿し木や鉢植えの植物も載せることができました。
Userete quell' affare in questo albergo?jw2019 jw2019
聖書の詩編作者は,エホバを恐れる人たちに,「あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる」と約束したさい,オリーブの木が持つ幾らかの特徴に暗に言及していました。(
Abbiamo un sacco di luoghi turisticijw2019 jw2019
あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる+。
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro migliorejw2019 jw2019
したがって,祝福された人の息子たちを,「あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木」になぞらえた詩編作者の例えは非常に適切です。
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla lucejw2019 jw2019
子らは人の食卓の周りで「オリーブの木の挿し木のように」なるという詩編 128編3節の記述は,どんなことを示唆していますか。[
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.jw2019 jw2019
聖書は父親に,自分の子供たちを「[自分]の食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木」とみなすようにと告げています。(
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) # dicembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichthof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
「オリーブの木の挿し木のよう」
Comincerò facendo il punto della situazione.jw2019 jw2019
その後1828年ごろに,オアフ島のコーヒーの木がハワイ島のコナ地区に挿し木されました。
Ci vediamo prestojw2019 jw2019
詩 128:1‐3)切り枝ないし挿し木は,生長したオリーブの木から取られて,新しい木を植えるのによく用いられます。
Assistenti, agganciate la calottajw2019 jw2019
ですから,聖書で妻のことが「実を結ぶぶどうの木」と述べられ,子供たちのことが「食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木」に例えられているのも,驚くには当たりません。(
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivajw2019 jw2019
聖書では,子どもは「オリーブの木の[若い枝の]挿し木のよう」であるという比喩が用いられています。(
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Stato membro interessato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questionejw2019 jw2019
その挿し木はアラビカ種で,コナでは今もアラビカ種が栽培されています。
Dispositivo di frenatura di stazionamentojw2019 jw2019
立派な実を結ぶようオリーブの木の形を整えるには,『食卓の周りを囲む挿し木のような』期間に形を整えます。
Dimmi la veritàjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.