挿す oor Italiaans
挿す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
mettere
しばしばヘンナの細枝は花束に加えられ,女性はそれを髪や胸に挿します。
Spesso un ramoscello di henna viene messo nei bouquet che le donne si appuntano fra i capelli o sul petto.
inserire
ワイヤを脳に挿すのはどう見ても残酷です。
Inserire fili nel cervello e', ovviamente, piuttosto rozzo.
innestare
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interrare · infilare · piantare · introdurre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それゆえに,あなたは快い栽培地を設け,よそ者*の若枝をそこに挿す。
La ricorrente chiede che il Tribunale vogliajw2019 jw2019
なお彼女のかんざしは挿されると彼女にしか外すことが出来ない。
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galeraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アフガニスタンでは 読み書きができるようになると ポケットにペンを挿すのが 普通です
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teted2019 ted2019
接ぎ木するとは1本の木の枝をとって,ほかの木に挿すことであることを説明する必要があるかもしれない。
Dio, credevo che non se ne andasse piu!LDS LDS
柳の木は川や浅い小川の岸辺沿い,さらにその他の湿った場所に見られ,そのような場所で切り枝や挿し穂からすぐに芽を出し,急激に生長します。
I canoni pagati dalljw2019 jw2019
その上物語の半分くらいの間ヒゲにウサギの骨を挿している(この骨の持ち主もアグラジャグである)。
In quanti siete?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ではここに穴を開けて マッチを挿し込めば T字継手の完成です
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.ted2019 ted2019
アリは農園とも言える菌室を新たに作るために,すでに定着している作物の一部を新しいほうの葉っぱの苗床に移して,言わば挿し穂をします。
Beh. non dici niente?jw2019 jw2019
縫い針を挿しておくことができます
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annited2019 ted2019
トイレの空気をさわやかにするため,オレンジに20本ほどのクローブを挿し,それを1週間ぐらいぶら下げておく人もいます。
E ' di nostra proprieta ' orajw2019 jw2019
打刀は帯に挿す。
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しばしばヘンナの細枝は花束に加えられ,女性はそれを髪や胸に挿します。
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) njw2019 jw2019
これらのものを二度と電源に挿す必要はなくなります
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODted2019 ted2019
だから修了式では 彼らは大きな誇りをもってペンを受け取り ポケットに挿すのです
Mi ha chiamato la poliziated2019 ted2019
でもいちいち充電コードを挿すなんて面倒ですよね?
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroted2019 ted2019
ではコードを挿します
Gli accordi riguardanti il trasporto e lted2019 ted2019
マテ茶というのは,ひょうたんで作ったコップに,一方の端に茶こしが付いたボンビーヤという金属製のストローを挿して少しずつ飲む熱いお茶です。
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
継手の三本の足を こちらの三角の頂点に挿し込めば 四面体になります
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di concimi solidi con un titolo di nitrato di ammonio superiore all’# % in peso, di cui ai codici NC #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ed ex#, originari dell’Ucrainated2019 ted2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.