複数政党制
Pluralismo dei partiti
政党 oor Italiaans
政党
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
partito politico
it
Un gruppo organizzato che ha per scopo fondamentale il raggiungimento del potere politico e l'amministrazione della cosa pubblica da parte dei suoi dirigenti designati.
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
partito
it
Un gruppo organizzato che ha per scopo fondamentale il raggiungimento del potere politico e l'amministrazione della cosa pubblica da parte dei suoi dirigenti designati.
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PASOKとNDは過去20年間ギリシャの主要政党である。 LAOSは急進右翼政党)
è stato effettivamente rilasciato dall’ufficio doganale indicato e che i dati ivi contenuti sono esattigv2019 gv2019
中国共産党は今日の世界で 能力主義が最も進んでいる 政治政党の一つです
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della doseted2019 ted2019
わたしは勇気を奮い起こして当局者たちにこう言いました。「 政党ピンが何を証明するというのでしょうか。
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
ワシントンはその退任演説で政党そのものに警告を発していたが、その任期の終わり頃はワシントンが連邦主義者だと感じ取るものが多かった。
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは,エホバの証人がクリスチャンとしての中立の立場を堅持し,マラウィ会議党の党員であることを示す政党カードの購入を拒否しているからにほかなりません。(
Avanti, parlajw2019 jw2019
こうした選挙の結果 民主的な政党が選ばれても やむなく 失敗したり 政治的な失敗を犯せば その失敗の責任は 民主主義が負わされるのです
Sarebbe possibile, Peterted2019 ted2019
大統領には第二副大統領を任命する選択権があるが、これは大統領が所属する政党以外から選ばなければならない。
Ho qualcosa da dirtiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして最後に選んだ政党の熱心な闘士になりました。
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttojw2019 jw2019
警察は支配政党の僕になっており,もはや国民の僕ではありませんでした。
Io li ho resi spettacolarijw2019 jw2019
1830年以来,この二つの政党はかわるがわる政権を取ってきた。
Voglio aiutarlajw2019 jw2019
ウォーターベリーは登録有権者数で民主党が優勢だが、通常は二大政党の保守派候補者を選んでいる。
RifletteteciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
選挙の際,戸別訪問にせよ,どんな場所で伝道するにせよ,投票しないようにと人に告げたこともなければ,いかなる政党また候補者に対する反対デモにも加わりませんでした。
Tipo del veicolojw2019 jw2019
彼は共和党支持者です 私の政党の好みは置いておいて とにかく 大好きな ブレント・ウイリアムズの話です タフネスについてです 仕事をしている上で どうやってタフでいられるか この話の中に 教訓となるものがあるでしょう
Ma, per il momento, sono una minoranza.ted2019 ted2019
ノルウェー労働党(ノルウェーろうどうとう、ノルウェー語 (ブークモール): Det norske Arbeiderparti(DNA), 英語: Norwegian Labour Party)は、ノルウェーの最大の政党で、社会民主主義政党。
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,最善の解決策は,信教の自由を擁護するためにも,エホバの証人が政党のカードを買わない権利を認めることであると言えるでしょう。
Non credevo... che nessuna fosse abbastanza bravajw2019 jw2019
マタイ 28:19。 ペテロ第一 2:9)ですから,いずれかの国の政党を応援するなら,王国の音信に関してはばかりなく語るのが大いに難しくなり,クリスチャンとしての一致も大きく損なわれるでしょう。(
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nelljw2019 jw2019
主はニーファイ人を強くされ,モロナイとパホーランと彼らの民は一つとなって王政党とレーマン人を打ち負かした。
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneLDS LDS
明るい未来(あかるいみらい、アイスランド語: Björt framtíð)は、アイスランドの政党。
L' adulazione non vi servirà a nienteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
共産党宣言: 1848年にマルクスとエンゲルスが出した科学的社会主義の主要な綱領的文献で,長い間ヨーロッパの社会主義政党や共産主義政党の基礎となりました。
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinatejw2019 jw2019
様々な政党は互いにしのぎを削っています。
Le modalità di presentazione dei dati di bilancio nel quadro del patto di stabilità e crescita sono definite nel regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembrejw2019 jw2019
それでも、かつての支配政党はその重要性を減少し、1912年の最後の帝国議会選挙での得票率は13.6%であった。
Posso venire con te?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El Guardabosquesに参加するときには、年齢、性別、性的指向、信仰する宗教、支持する政党、貧富の差に基づいて拒まれることはない。
ll sarto ha avuto un bel daffaregv2019 gv2019
ドイツの証人たちが禁令下に置かれてから12年後には,ヒトラーとその政党は姿を消していました。
Sulla base di quanto emergerà da tali incontri, alla fine del 2010 inizieremo a sviluppare le nostre proposte, che saranno adottate in seno alla Commissione a primavera del 2011.jw2019 jw2019
2,000人の従業員のうち,「ドイツ人のあいさつ」(ヒトラーへの敬礼)の拒否はおろか,政党やドイツ労働戦線にさえ属していなかったのは私ひとりでした。
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiariojw2019 jw2019
どうして政党に加わって,自分に都合のいいようにしないのですか。 国歌や国旗についても同じです。
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.