政体の変更
cambiamento di regime
政体 oor Italiaans
政体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
costituzione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiLDS LDS
「米国における収監の規模は,今やいかなる民主主義政体においてもこれに匹敵するものはなく,ほとんどの全体主義政体がかつて試みた規模をさえ上回るものである」と,エコノミスト誌は指摘する。「
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanajw2019 jw2019
この輝ける国の基を置き道を備えるということを,もし主がなさらなかったとしたら,(世の君主政体の厳格な法律と偏見の中で)主の大いなる王国の基を置くことは不可能であったろう。
In tali circostanze, le soluzioni globali per la pubblicità diretta per corrispondenza quali definite nella notifica finlandese non possono essere oggetto di una decisione a norma dell’articolo # della direttiva #/#/CE come categoria unica di serviziLDS LDS
その後,文化の変遷によって階級差別が弱まり,全体的なまとまりがなくなると,同都市は民主政体に移行し始めました。
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALEjw2019 jw2019
19世紀以降,ギリシャは,立憲君主政体,共和政体,独裁政府,第二次世界大戦中の外国による支配など,さまざまな形態の政府を有してきました。
Il fratello di Kayliejw2019 jw2019
彼らによると,フランコは「キリスト教の原則の大部分を踏みつけながらカトリック教徒をよそおう」政体の代表者である。
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.jw2019 jw2019
民主主義つまり人民による政治は,第一次世界大戦直後に極めて優勢を誇っていましたが,1920年代および30年代になると,世界各地で独裁政治が民主政体に取って代わりました。
Sono il capo dei pirati di Pha Beek Krutjw2019 jw2019
チェコスロバキアは、中東欧の中で1918年から1938年まで議会制民主主義を維持したが、この政体は軍事的な問題に直面し続けたし、それら問題のほとんどは国内のドイツ人と関係している。
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミルティアデスはまた,早急な行動が必要であることにも気づいていました。 樹立したばかりのアテネの民主政体の内部には,アテネの敗北を喜ぶペルシャ支持の党派が存在していたからです。
Prendi la roba di Ed.- Okjw2019 jw2019
この見通しはさらに次のような結論に発展してゆきます。「 よって,実際には,内部的に腐敗しているそれらの支配体制を破壊し,......欺まん的で腐敗した圧制的かつ犯罪的な一切の政体を覆す以外に我々の取るべき道はない。
Forma esteriore tondeggiante: privo della parte distale (piedino), privo di imperfezioni esterne tali da pregiudicare l'immagine del prodotto, con limitazione della parte muscolare scoperta oltre la testa del femore (noce) ad un massimo di # centimetri (rifilatura cortajw2019 jw2019
使徒 1:6)イスラエルの君主政体においては,王は王座に座し,さまざまの栄誉ある称号を持つ廷臣たちを従えていたのを彼らは知っていました。
Scusami, Anajw2019 jw2019
ボリビアにおけるいわゆる進歩的教会に対するバンゼル新政体の予想できる動きは始まったようである。
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambiojw2019 jw2019
2 それ は、ニーファイ 人 じん の 法 ほう 律 りつ と 彼 かれ ら の 政体 せいたい が 1 民 たみ の 声 こえ に よって 定 さだ められ、2 悪 あく を 選 えら んだ 者 もの が 善 ぜん を 選 えら んだ 者 もの より も はるか に 大 おお 勢 ぜい で あった ため に、 法 ほう 律 りつ が 改悪 かいあく されて 彼 かれ ら の 滅 めつ 亡 ぼう の 機 き が 熟 じゅく して いた から で ある。
Azione # partecipazione a fiereLDS LDS
この特異な政体は1517年までの3世紀弱に亘って続き、スルタンもしくは首長による巨大な総合施設からなる豊かな石造建築の様式が特にカイロで実現することになる。
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらの政体が,暗さを増す前途を乗り切れるかどうかについては,他の政体の場合と同様,なんの保証もありません。
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariajw2019 jw2019
ところが後日,カストロが樹立した政体のゆえに,米国はカストロをロシア皇帝アレクサンドル2世を爆死させてロシア革命に火を付けた革命分子と同列に置くようになりました。
Un' altra volta, Leechjw2019 jw2019
君主を頂く民主主義は英国にとって最も民主的な政府であり続けるであろう。 昨年[1980年]の世論調査によると,英国人の86%がそれを望んでいる。 政治家に導かれたそれに代わるいかなる単一の政体も今世紀に国民の86%の支持を得ることはないからである」。
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratijw2019 jw2019
アンブロジョ ロレンツェッティの「Allegory of Good Government(理想政体のあり方)」がそれです
visto il parere conforme del Parlamento europeoted2019 ted2019
「アラブの一つの政体,つまりファイサル国王の政体が動けば,石油の武器化は効果を発揮する。
Se lo Stato richiesto è uno Stato membrojw2019 jw2019
しかし,そうした民主政体のもとで人びとは,たいてい一政党が立てる一団の支配者たちにすぐ飽きてしまい,別の政党の候補者を選出して政権の交替を図ろうとします。
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?jw2019 jw2019
ある著述家によれば,アリストテレスは,「どんな政体にせよ,その安定性は,時が有する腐食力によって損なわれる」と主張しました。
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studiojw2019 jw2019
しかし,彼らの監督,牧羊,指導,援助の益にあずかりつつ,会衆の一般の成員は今,平和と一致のうちにエホバ神を崇拝し,さらに民主主義政体,政治的共産主義およびこの事物の体制の他のすべてに終わりの臨む前に,弟子を作るわざを遂行し,そして神の王国の救いの良いたよりを全地に伝道しています。
Cifre (Stanziamenti non dissociatijw2019 jw2019
民主主義政体と共産主義のまっただ中における神権組織
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune dellapesca- Spese di gestione amministrativajw2019 jw2019
彼らはその政体にのみ込まれ,今日神に仕えている幾万というドイツ人は真理について聞く機会を持てなかったでしょう。
Pensavo di non averne dirittojw2019 jw2019
1822年にはチェロキー族最高裁判所を創設しており、三権分立の政体を創設する仕上げとなった。
L' ho messo K. OLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.