知嚢 oor Italiaans
知嚢
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
aquila
cervello
cima
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
genio · ingegno · mente · mente superiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 彼 を ほとんど 知 り ま せ ん 。
E invece lo faremo noi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知 っ て い ま す か ?
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は 何 が 起き る か 知 っ て い た
accordo fra ilGoverno dell’Irlanda e il Governo degli Emirati Arabi Uniti sul trasporto aereo, siglato a Dublino il # giugno #, di seguito denominato accordo Emirati Arabi Uniti-Irlanda nell’allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 共謀 し て 殺人 を 企 ん だ 女 だ と 彼女 は 知 っ て い る
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョン が どこ に 居 る か 知 っ て る ?
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 生徒 を 知 っ て る ん で す か ?
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今 私 達 が 知 っ て る の は いかに 何 も 知 ら な い か だけ
Sì, il dottore arriva domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 が どう や っ て 容疑 者 リスト を 知 っ た の か 僕 に は わか ら な い
Ti hanno mentitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バイユー の 僻地 に い る 先生 を 知 っ て る の
Sono qui per proteggerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おまえ が 知 る 訳 が な い
DICHIARAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あら 嫌 だ 誰 が 知 ら せ た の ?
il paragrafo # è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同窓 生 会報 で 彼女 の 死 を 知 る まで は 彼女 の 事 は ほとんど 忘れ て た よ
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わか ら な い わ 、 まだ よく 知 ら な い から
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は あなた が 戻 っ て き た こと を 知 ら な かっ た 。
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二人 とも 知 っ て い た ん だ !
Fu presa in fabbrica nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オリバー 神 のみ ぞ 知 る だ
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 笑 ) 女王 なん か 知 ら ん さ
Mi dispiaceaver cercato di strangolarti, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
唯一 の マスター ハウル が 知 っ て い る
Non avevo mai fatto niente di simile in vita mia, primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 しかし、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ に 1 背 そむ いて いる こと を 承 しょう 知 ち して いる 者 もの は、 災 わざわ い で ある。
Math non te l' ha detto?LDS LDS
急用 で イ アリー を 離れ る の に 、 私 が 何 も 知 ら な い と で も 思 っ た ?
É stato sepolto nella cripta della chiesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 の フル ネーム さえ 知 ら な い
Enoi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サイバー テック 社 の 者 は 我々 の 存在 を 知 っ て い ま し た
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 の 男 の 始末 を する ブライト ・ ホープ を 知 っ て から
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualoraesse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 まことに、まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は これ 以 い 上 じょう の 証 あかし を 望 のぞ む なら ば、これら の こと が 真実 しんじつ で ある の を 1 知 し ろう と して 心 こころ の 中 なか で わたし に 叫 さけ び 求 もと めた 夜 よる の こと を 思 おも い 出 だ し なさい。
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.