祝典 oor Italiaans
祝典
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
festa
暴動なのか,戦闘なのか,または祝典なのか分かりませんでした。
Ci chiedemmo se si trattava di una rivolta, di una battaglia o di una festa.
celebrazione
この祝典のテーマは「信仰に忠実に生きる」というものでした。
Il tema di tale celebrazione era “Vivere rimanendo fedeli”.
festeggiamento
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cerimonia · festività · rito · gala · kermesse · sagra · festival · festeggiamenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アルスターで毎年行なわれるデモ行進は,かつてのプロテスタントの勝利を記念する行事で,祝典の終了後には大抵,バリケード,爆弾,プラスチック弾丸などの跡が残ります。
DISPOSIZIONI GENERALIjw2019 jw2019
この祝典のテーマは「信仰に忠実に生きる」というものでした。
E questo su molti frontiLDS LDS
当時,婚礼それ自体は形式張った儀式ではなかったようですが,それにしてもイスラエル人の間では婚礼は非常に楽しい祝典でした。
Troppo presto?jw2019 jw2019
1974年,オーストラリアの都市ダーウィンは祝典の準備の真っ最中でした。 そんな中,サイクロンの接近を知らせる警告のサイレンが鳴りました。
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questionejw2019 jw2019
キラー・クイーンは時期尚早に祝典を始める(『ドント・ストップ・ミー・ナウ』)。
Per me il tempo cominciaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タンバリンは神殿での崇拝と関連した箇所には出て来ませんが,男性も女性もエホバを賛美する際に,また宴や結婚式のような他の喜ばしい祝典でタンバリンを用いました。(
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicatejw2019 jw2019
門衛であり,楽士でもあったレビ人で,契約の箱が最初にエルサレムへ運ばれた際に音楽入りの祝典に参加し,その後,箱を収めた天幕の前でも演奏した人。 ―代一 15:17,18,21,28; 16:1,4,5(5節にこの名で出ている人のうち2番目の人)。
Ci riflettemmo su a lungojw2019 jw2019
教会の中にはこの祝典を毎月,あるいは毎週,それどころか毎日祝うところがあります。
Diciamo che non è un appuntamentojw2019 jw2019
2000年には,シドニー・ハーバー橋で開かれた一度の祝典だけで20トンの花火が輝きを放ち,港の浜辺に集まった100万人以上の観客を楽しませました。
Suo genero non le ha mai vistejw2019 jw2019
啓示 16:15)このことと,「啓示」の書を中心にした,そして盛んに宣伝されたこの宗教的な祝典のことを考えると,次のように問わざるを得ません。
Un delirio in punto di mortejw2019 jw2019
1928年、ジョージ5世が作業の完了を示す銘板をつける祝典を執り行うことができたが、復元作業とメンテナンスは海事史学会の監督の下で依然として続けられた。
Detta decisione scade il # dicembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ大陸に建設された幾つかの古い植民地で,豊作を祝う特別な祝典が行なわれていたことは一般にも知られています。
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il dolorejw2019 jw2019
その祭典からオリンピック競技会が誕生し,西暦前776年に第1回祝典が行なわれました。
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita neljw2019 jw2019
......国旗が高く掲げられた後,陸軍大臣,トリスタオ・デ・アレンカル・アラリペ元帥はその記念祝典に関し次のような見解を述べた。『
Era una battutajw2019 jw2019
仮面は時々,キリスト教世界の祝典や儀式でも重要な役割を担います。
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?jw2019 jw2019
1992年に行なわれたその500周年記念祝典をめぐっては,議論が闘わされました。
L' ho fatto con quello che mi era rimasto perciò non è il massimojw2019 jw2019
1995年9月,イスラエルは1年4か月にわたる,ダビデ王のエルサレム征服3,000周年記念祝典に取りかかりました。
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentojw2019 jw2019
ロバート・J・マイヤーの「祝典 ― アメリカ人の祝日全集」という本には次のように答えが載せられています。「
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una navejw2019 jw2019
恐らく,一番注目すべき点は祝典を行なう頻度でしょう。
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?jw2019 jw2019
さて,1849年7月24日,暴徒の手からついに自由となった聖徒たちは祝典を計画しました。 8
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOLDS LDS
その祝典に正教会の二人の総主教が出席しなかったことは注目に値します。
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.jw2019 jw2019
このような状況をいっそう惨めなものにしたのは,その祝典が行なわれていた時,パトモス島の北西1,500キロほどの所にあるボスニア・ヘルツェゴビナで,正教会とローマ・カトリック教会の“クリスチャン”が互いに殺し合っていたという何とも皮肉な事実でした。
Ciao, Rosettajw2019 jw2019
しかし,その祝典は大戦勃発のために取り止めになりました。
Credo di averti davvero inquadrato malejw2019 jw2019
エホバの証人は,神の言葉と矛盾する国家的また宗教的祝典に関して,使徒たちと同じ道理にかなった態度を取っています。
Per aver sbagliato la mira da li, ti dovrei spararejw2019 jw2019
1849年の祝典から8年後,聖徒たちは再び7月24日を祝うため,ビッグ・コットンウッド渓谷にいました。
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoLDS LDS
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.