非業の死
morte violenta
非業 oor Italiaans
非業
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
nessun legame con il karma delle vite precedenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '非業' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その非業の死は,再組織される希望のない「第二の死」となります。
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?jw2019 jw2019
ロ)迫害を受けても,非業の死を遂げるに至るまで忍耐する力を彼らに与えるものは何ですか。
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenojw2019 jw2019
その人は困難を経験したり,非業の死に直面することさえあるでしょう。
Ho perso questo negozio e lui è mortojw2019 jw2019
その説明が与えられたのは,西暦33年の春の月,ニサンの11日,つまりイエスが非業の死を遂げる3日前のことでした。
Non sto discutendojw2019 jw2019
コリント第一 8:5,6)エホバを神として崇拝するクリスチャンたちが,死に至るまで,迫害者の手にかかって非業の死を遂げるに至っても,主イエス・キリストに対するこの信仰を守り通すことを証明する実例は,20世紀の歴史の中にも幾千となくあります。
Funziona sul serio?jw2019 jw2019
ダビデは,非業の死が差し迫っているように見え,自分を待ち構えているのはシェオルに違いないと思えた時のことを述べて,「死の綱がわたしを取り巻き」,『シェオルの綱がわたしを取り囲んだ』と言いました。
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.jw2019 jw2019
あたかもレバノン山の常緑樹の森林が倒れるかのような衝撃をもってアッシリアの「大枝」は切り倒され,卑しめられたアッシリアの王セナケリブは余儀なく故郷に逃げ帰り,やがて非業の死を遂げることになりました。
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutajw2019 jw2019
詩 139:16)この点は,非業の死を遂げることに対する恐れを払いのけるよう,わたしたちを助けます。(
I tedeschi ci hanno divisi in duejw2019 jw2019
マタイ 4:12‐23; 3:1‐7)そのうえ,イエスは,その非業の死および死人の中からの復活を含め,ご自分の公生涯によって約束のメシアに関する聖書の預言を成就させましたし,またそれはすべて周知の事がらでした。
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelojw2019 jw2019
その日は「不法の人」に臨む,「滅びの子」というその名称で表わされている非業の最期の成就を意味しています。
organizzato per la costituzione di una riserva di assunzione di commessi aggiunti per l'ufficio di sicurezza dei sistemi informatici (Infosec), il cui bando di concorso è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C # A del # ottobrejw2019 jw2019
霊感を受けたヘブライ語聖書と調和してイエス・キリストはご自分の非業の死や死後三日目に死人の中から復活させられることを予告なさいました。
Maggio # Data dell ultimo rinnovojw2019 jw2019
しかしサタンは,死,それも非業の死をもっておどしてもイエスをして自分に隷従させうるものではないことを知りました。
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.jw2019 jw2019
67年にわたる一期間に,29人の皇帝と自称皇帝が帝位についたが,そのうち4人を除いてはみな非業の死を遂げた。
Richiesta di votazione distintajw2019 jw2019
アハジヤが非業の死を遂げた後,アタリヤは王族の子孫をことごとく殺しました。
sono animali da macellojw2019 jw2019
殺人は日常茶飯事であり,連日数え切れないほど多くの人が非業の死を遂げています。
Mi sento come l' Uomo di Latta!jw2019 jw2019
ついで立った3帝(ガルバ,オト,ウィテリウス)は,それぞれ6か月,3か月,約1年と支配し,各帝とも次々に非業な最期を遂げた。
Per questo motivo, desidero congratularmi con l'onorevole Viola e con i colleghi Díez de Rivera e Gallagher per il contributo dato dalle rispettive commissioni e auspico che la Commissione prenda in considerazione le iniziative allo scopo di elaborare programmi specifici che permettano di compensare gli svantaggi derivanti per le regioni insulari dalla loro condizione.jw2019 jw2019
彼らはののしられ,虐待され,偽り伝えられ,憎悪の的となり,非業の死をさえ遂げました。(
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsijw2019 jw2019
その後,人間としてなお生きている人たちは地上での歩みを終え,その多くは反対者の手に掛かって非業の死を遂げます。
All' epoca aveva sei annijw2019 jw2019
エヒウの家は,エヒウから4代目のザカリヤの治世をもって非業な最期を遂げました。
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzajw2019 jw2019
重大な時機にさいしてはエホバはご自分に対する彼らの真剣な訴えを聞き,ご自分とそのメシアの王国に逆らう敵対者が彼らを縛って非業の死を遂げさせようとして用いる「ひも」を解いてくださいます。
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
非業の死以外予測し得ないような状況のもとにあって ― エホバのみ名以外には,聞き届けていただけるという確信を抱いていったいだれの名を呼び求め得たでしょう。
Ma non oltrejw2019 jw2019
聖書が人に抱かせる深い専心の思い,辛抱強く苦しみに耐え,拷問を加える人たちに仕返しすることなく非業の死にも甘んじて服する態度,これらも聖書が神の言葉であることの強力な証拠なのです。 ―ペテロ第一 2:21。
Allora... parliamo di te e del tuo gruppojw2019 jw2019
突如として憎しみが高じ,戦争が起き,非業の死を遂げる人が増加するという歴史がこれほど何度も繰り返される必要があったのでしょうか。 そうした事態は多くの場合,宗教によって助長され,支持され,あるいは少なくとも大目に見られました。
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenjw2019 jw2019
結局,そのグループのうちの3人は非業の死を遂げました。
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttorejw2019 jw2019
不幸な生活を送ってきた人や非業の死を遂げた人は,死後に復しゅうに燃える霊となり,生きている者に取りつく,というのがバビロニア人の信条でした。
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.