オーガスタ・グレゴリー oor Nederlands
オーガスタ・グレゴリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
Isabella Augusta Gregory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語は文献がなく,全く知られておらず,言語として記録されていない」と,絶滅危惧言語保存会と呼ばれる団体の責任者で,研究者のグレゴリー・アンダーソンは述べている。
Het is dringend!jw2019 jw2019
「グレゴリー姉妹,あなたは開拓奉仕にずいぶん長い間,携わってこられたのではありませんか」。
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles Dickensjw2019 jw2019
グレゴリーはそれよりも先,ハウがこの手を打つようにと勧める電報を打っていたのです。
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinjw2019 jw2019
ビッキーやグレゴリーまた他の若い人々は本当にそうであることを知りました。
Anders zal ik je in elkaar trappenjw2019 jw2019
ノンノスは3本しか用いられなかったと断言しており,グレゴリー・ナジアンゼンもその説に従っている。
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingjw2019 jw2019
^ 限定された特定の場合に関してはジェームス・グレゴリー (1638–1675) がすでに証明しており、いくつか重要な例に関してはピエール・ド・フェルマー (1601–1665) の仕事に見つけることができるとはいえ、これは記念碑的な到達点であった。
Maak het pakje niet openLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グレゴリー に 話 し て み る
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1878年に,ポート・オーガスタで鉄道建設を開始します。
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurjw2019 jw2019
ブライアン・タナー (Brian Tanner) 演: ベンジー・グレゴリー(Benji Gregory)(折笠愛) タナー家の長男。
Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst nr. #bis van # februari #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr # van # juli # tot instellingvan een regeling van aanvullende vergoeding voor sommige oudere werknemers, in geval van halvering van de arbeidsprestaties, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # maartLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もう 一言 、 グレゴリー 。
Je dubbelgangers hebben zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
配偶者から批判された時どうしたらよいか,結婚して60年になるグレゴリーは,こうアドバイスしています。「
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenjw2019 jw2019
あなた は オーガスタ が 困 っ て い たり 職場 を 追 わ れ て も 気 に し な い の で しょ う ね
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
名古屋に宣教者の家が開設された時,グレース・グレゴリーとグラディス・グレゴリーもそこにいました。
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenjw2019 jw2019
トロントのカトリック神学者グレゴリー・バウムは,現代の宗教は『新しい神』にたよっていると述べた。
Dat lijkt op bloedjw2019 jw2019
ふたりはグレゴリー兄弟に,翌日テルグ語翻訳委員会が作業しているところを見てはどうか,と勧めました。
Het spijt mejw2019 jw2019
マギーはグレゴリーに不満を抱く。
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに南下し,ゴールデン・トライアングルに接するカイン州のレイトという山あいの辺鄙な村でのこと,グレゴリー・サリロはカトリック教会に執ように反対されました。
Het kan me geen reet schelen wat jij wiljw2019 jw2019
別の新聞,1971年4月30日付のデーリー・オクラホマンは,著名なカトリック神学者グレゴリー・バウム博士の見解を報じています。
Verdiende hij het?jw2019 jw2019
テイラー級数の概念はスコットランドの数学者ジェームズ・グレゴリーにより定式化され、フォーマルにはイギリスの数学者ブルック・テイラーによって1715年に導入された。
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そういうこともあったので、その翻訳者、グレゴリー・ラバーサが 翻訳をテーマに自ら本を出していると聞いたとき、 読みたくてしょうがなかったんです
Beschikking van de Commissie van # december # tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië (Kennisgeving geschied onder nummer Cted2019 ted2019
娘たちのグラディス・グレゴリーとグレース・グレゴリーは,後に宣教者になりました。
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overjw2019 jw2019
グレゴリー だけ で は 、 酷 い 事 に な る 。
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グレゴリー兄弟はその勧めに応じ,そこでさらに4冊の「新世界訳聖書」を配布しました。
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenjw2019 jw2019
グレゴリーは,「何か月も無視されて情緒不安になりました」と打ち明けています。
post- en e-mailadresjw2019 jw2019
「生まれて初めて自分の気持ちを母に話すようになりました」とグレゴリーは言いました。「
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.