ルート oor Nederlands
ルート
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
route
ルート を 自分 自身 で 二 度 経由 し た
Ik heb zelf twee keer de route gelopen.
traject
それとも一部の主要ルートにだけ できるのでしょうか?
of alleen op een paar belangrijke trajecten?
hoofdmap
vierkantswortel
wortel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGjw2019 jw2019
アレグザンダーが見つけたルートに 名前をつけることになりました
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro ratated2019 ted2019
ディスプレイの近くで通勤ルートを尋ねると、推奨ルートの地図とともに詳細情報が表示されます。
Mag ik ' m houden?support.google support.google
パウロがそのような大変なルートを選んだのはなぜでしょうか。「
° BEF # # indien de winnende kleur rood isjw2019 jw2019
1世紀に使徒パウロの伝道の大半が,小アジアとギリシャの主要な旅行ルートに沿った諸都市で行なわれたことは注目に値します。
lk heb hun koppelklemmen vastgezetjw2019 jw2019
また、[このメッセージには迷惑メールフィルタを適用しない] や [迷惑メールのルートも変更する] も適用されません。
Lk heb wel hun slachtoffers in de rivier zien drijvensupport.google support.google
デバイスがルート化または制限解除されているかどうか。
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtsupport.google support.google
ドメインに送信されたメールの結果(メールが拒否されたか、ルート変更されたか、ホワイトリストに登録されているか、検疫されているかなど)は、Gmail のカスタム設定の内容で決まります。
Wat voer je daaruit, knul?support.google support.google
......アカシアの黄色い花は,サカツラガンの群れが,スイレンの塊茎を求めて,巨大なカユプチの木の上を沼から沼へ飛びながら,毎年通るルートをやってくるしるしである。
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedjw2019 jw2019
一時期など,文書と交換に得た品々をレストランに売るための定期的なルートさえありました。
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstjw2019 jw2019
旅行の際のルートや選択にも関係してきます。
Ik ga naar schooljw2019 jw2019
裁 5:5‐16)あるいは,メロズが敗北したシセラの逃走ルートにあったのなら,その住民がシセラを拘留しなかったということかもしれません。(
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurjw2019 jw2019
「ルート」は、1 つのノードから別のノードへの経路を表すと同時に、その経路をたどったトラフィックの量も表します。
Hij ging zelf geloven in de onzin die hij al jaren preektesupport.google support.google
フォールバックが可能な安全な代替ルートを作成することにより、セキュアなトランスポートが必要なメールの転送動作を変更することができます。
Als je bij Alexis wilt opvallen...... moet je hier continu zitten en je laten kleineren door een luiesupport.google support.google
アイン・ジャールート ― 歴史を変えた戦い
Aantal: twee aan elke kantjw2019 jw2019
イスラエル国民がエジプトを去って約束の地へ向かった時に取ったルートも調べてください。
Wat je ook doetjw2019 jw2019
俺 が すぐ 行 く ルート
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時,科学はこの病気の原因や感染ルートなどに関する答えを提出できませんでした。
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenjw2019 jw2019
例: コンピュータ ウィルス、ランサムウェア、ワーム、トロイの木馬、ルートキット、キーロガー、ダイヤラー(接続ソフト)、スパイウェア、偽装セキュリティ ソフトウェア、その他の不正なプログラムやアプリ
We hebben ' Waterloo Bridge " geziensupport.google support.google
ヒント: iPhone 6s 以降では、3D Touch を使用して場所のウェブサイトの検索、場所の保存、ルートの確認、場所の共有ができます。
° burgemeester van een gemeentesupport.google support.google
ルート 14 北緯 40 度 東経 34 度
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば、Google で広告を目にしたユーザーがその後 Google マップで広告主様のビジネスを見つけた場合や、Google マップで広告主様のビジネスを検索した後、ピンをクリックしてビジネスの詳細を確認したり、ルートを調べたりした場合などが該当します。
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgensupport.google support.google
色は自転車のルートの種類を示します。
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huissupport.google support.google
ルート・ダンネルは9歳の時,両親と共に強制移送され,六つの異なる収容所に入れられました。
Ik wist dat alles goed zou komenjw2019 jw2019
矢印はおもな密売ルートを示す。
Droom zachtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.