妄想統合失調症
Paranoïde schizofrenie
妄想 oor Nederlands
妄想
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
obsessie
大事なことをひとつ言い忘れましたが恋愛は妄想でもあります
En als laatste maar niet minder belangrijk, het is een obsessie.
waan
母親がニセモノだという妄想を抱いてしまうのです
Daarom leeft hij in de waan dat zijn moeder een bedriegster is.
dwangvoorstelling
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fixatie · bezetenheid · waanidee · waanvoorstelling · waandenkbeeld · hersenschim · misvatting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妄想 し すぎ イカレ て る
Wat hier te koop is is geen seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 ワールド・プレス・レビュー誌に掲載されたイタリアからの記事には,「若者たちの妄想と自暴自棄は日を追って激しくなる。 励みとなる将来を示せる人は一人もいない」と記されていました。
% in de periode van # april tot en met # junijw2019 jw2019
いつ も 彼女 の こと を 妄想 し て た ん だ
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妄想と幻覚が この病気の特徴です 妄想と幻覚が この病気の特徴です
M' n leven naar de knoppen geholpented2019 ted2019
大量に服用すると,吐き気,嘔吐,物がゆがんで見える状態,平衡感覚の喪失,妄想,精神錯乱,幻覚,こん睡,抑えられない怒り,自殺や殺人に走る傾向,死などに至ります。
Het klinkt wel als haar, maar ik ben niet zeker of zij het isjw2019 jw2019
だから 科学と技術によって 効率が高く 太陽エネルギーを活用し 知的生産に基づく経済へと スムーズに移行できて 2050年には 90億人が豊かに暮らし デジタル生活を送れるという 考えは妄想です
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegented2019 ted2019
この妄想は 私たちにとって監獄だ...
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepented2019 ted2019
「罪悪妄想を捨て去れ」と,ある自己<ミー>の唱道者は語りました。
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktjw2019 jw2019
しかし,その考えにはたいてい無情な妄想が伴い,その妄想に支配され,しまいには取りつかれてしまうかもしれません。
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasjw2019 jw2019
この社会について考えてみれば,妄想は当然予期される。
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?jw2019 jw2019
その 墓 に 水銀 が あ っ た 有毒 ガス が 妄想 を 誘発 し
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誇大 妄想 狂 な ん だ
Ik zette de wereld op zijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでもその姉妹は忍耐強く集会に出席し続け,やがてある話を聞いたことが助けになって,神に退けられているという妄想を払いのけることができました。
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidjw2019 jw2019
この宗派の元会員たちは,見当識障害および異なった自分との間の“浮遊感”,周期的に起こる悪夢,幻覚,および妄想,また困惑させたり気力を奪ったりする“心霊”現象の事例を訴える」。
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?jw2019 jw2019
私は妄想に悩まされ,疑念を抱くようになりました。
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksjw2019 jw2019
妄想 を 壊 さ れ て 怒 っ た の ね
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ファッジ は 妄想 し て る
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
幻覚や妄想が生じ,そうした症状が服用後数か月のちにさえ生じます。
Tot nu toe probeerde hij misschien niksjw2019 jw2019
パキストン に 被害 妄想 を 植えつけ られ た の か ?
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は精神科医を紹介され ここでも ”声”が問題である という認識のもとで 私の話すことは全て妄想だと 解釈されました 私の話すことは全て妄想だと 解釈されました
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortted2019 ted2019
政治家や資本家の誇大妄想のために,罪のない人々の命が犠牲にされているように思えました。
Ik wacht hier op joujw2019 jw2019
ラネイ・デュボスは,自著「健康という妄想」の中で,「マラリア,他の原生動物による感染,および寄生虫病は,貧窮地域の大半における生理的かつ経済的苦難の源である」と書いています。
Jij hebt me ' m laten makenjw2019 jw2019
19 「20歳の男には,マリファナを吸いはじめてから6か月後に全能妄想と誇大妄想が発生した。
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensjw2019 jw2019
妄想 に 取り 憑 かれ て る ファンタジー だ よ
Ze is gek, gestoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それとも,さらに大きな失望をもたらす妄想にすぎないのでしょうか。
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.