イズミル oor Pools
イズミル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Izmir
Smyrna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ポリュカルポスは西暦69年ごろ,小アジアのスミルナ(現在のイズミルというトルコの都市)で生まれ,クリスチャンの両親に育てられたと言われています。
Uwagi Królestwa Niderlandówjw2019 jw2019
エフェソスの遺跡がトルコの都市イズミルの南東約56キロの地点にあることを見ておけば,エフェソスの位置をずっと容易に想像できるでしょう。
Możesz mi pomóc?jw2019 jw2019
同市は,サルデスを通って海岸地方のスミルナ(現代のイズミル)に至る広い谷の先端に位置していました。
Mam na głowie sprawy Hogwartujw2019 jw2019
啓 1:11; 2:12‐17)この都市はスミルナ(現在のイズミル)の北約80キロ,またエーゲ海沿岸から約25キロのところにありました。
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąjw2019 jw2019
ゲディズ(昔のヘルムス)川の南に位置していたサルデスは,テアテラ(現代のアキサル)の南およそ50キロ,スミルナ(現代のイズミル)の東およそ75キロの地点にありました。
Poczuj takt!jw2019 jw2019
使徒ヨハネに教えられたと言われているポリュカルポスは,スミルナ市(現在のイズミル)の長老として尊敬を集めていました。
Słuchajcie!jw2019 jw2019
この現象に脅かされている地域には,リオン湾(フランス),チュニス湖(チュニジア),イズミル湾(トルコ),ラグーナ・ベネタ湖(イタリア)などがあります。
W wydanym komunikacie, niemającym charakteru legislacyjnego [SEK #, #, #], zatytułowanym Podniesienie wydajności i jakości w pracy: wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata #-#, Komisja podkreśla, że BHP powinno znaleźć się w głównym nurcie programu politycznego Wspólnotyjw2019 jw2019
スミルナ(現在のイズミル)。
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno cojw2019 jw2019
1909年になって初めて,トルコのスミルナ(現在のイズミル)の一人のギリシャ人から,その町で一つのグループが感謝しつつ,ものみの塔の出版物を研究している,という手紙が届きました。
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.